Translation of "Grandson" in French

Where's your grandson?

Où est ton petit-fils ?

He dotes on his grandson.

Il adore son petit-fils.

How old is your grandson?

Quel âge a votre petit-fils ?

My grandson is still a baby.

Mon petit-fils est encore un bébé.

I have a grandson in Boston.

J'ai un petit-fils à Boston.

My grandson loves playing video games.

Mon petit-fils adore jouer aux jeux vidéo.

My grandson has a white kitten.

Mon petit-fils a un chaton blanc.

- I didn't know that Tom was Mary's grandson.
- I didn't know Tom was Mary's grandson.

Je ne savais pas que Tom était le petit-fils de Mary.

This boy is my grandson's son and my son's grandson. He is, therefore, my great-grandson.

Ce garçon est le fils de mon petit-fils et le petit-fils de mon fils. Il est donc mon arrière-petit-fils.

He is the grandson of Alp Er Tunga

Il est le petit-fils d'Alp Er Tunga

My grandson is the son of my son.

Mon petit-fils est le fils de mon fils.

Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan.

Kubilai Khan est le petit-fils de Gengis Khan.

Dimitri Droukas is himself the grandson of an immigrant

Dimitri Droukas est lui-même le petit-fils d'un immigré

The old man is always accompanied by his grandson.

Le vieil homme est toujours accompagné de son petit-fils.

Tom and Mary bought their grandson a bike for Christmas.

Tom et Marie ont acheté un vélo à leur petit-fils pour Noël.

My grandson is seven years old. I love him very much.

Mon petit-fils a sept ans. Je l'aime beaucoup.

You are not the one, Face also shares photos of the grandson

Vous n'êtes pas le seul, Face partage également des photos du petit-fils

The grandmother hugged her little grandson and gave him a tender kiss.

La grand-mère a pris son jeune petit-fils dans ses bras et lui a donné un baiser tendre.

I was going to get taller when I was overtaken by my grandson.

- J'allais me faire plus grand quand j'ai été devancé par mon petit-fils.
- J'allais devenir plus grand quand mon petit-fils m'a doublé.

I was going to get bigger when my grandson got ahead of me.

- J'allais devenir plus grand quand mon petit-fils m'a devancé.
- J'allais devenir plus grand quand mon petit-fils me devança.

And, at the same time, I had the chance to meet the founder's grandson ...

et en même temps, j'ai eu la chance de rencontrer le petit-fils du fondateur,

The great-grandson of Harald Fairhair himself, coming to unite Norway under his rule.

l'arrière-petit-fils de Harald Fairhair lui-même, venu pour unir la Norvège sous son règne.

My grandson has a kitten. The kitten has white and black fur and greenish eyes. My grandson loves playing with it. He named it Vivi. Vivi is beautiful. It is our pet.

Mon petit-fils a une petite chatte. La chatte est blanche et noire et ses yeux sont verdâtres. Mon petit-fils aime jouer avec elle. Il l'a nommée Vivi. Vivi est belle. C'est notre animal de compagnie.

My Brazilian grandson and his Russian wife live in Brazil. They have a son and a daughter – my great-grandchildren.

Mon petit-fils brésilien et sa femme russe vivent au Brésil. Ils ont un fils et une fille – mes arrière-petits-enfants.

In a family you can find: a grandfather and a grandmother, a father and a mother, a son and a daughter, a grandson and a granddaughter, further a brother and a sister, an uncle and an aunt, a nephew and a niece, a boy cousin and a girl cousin.

Dans une famille, on peut trouver: un grand-père et une grand-mère, un père et une mère, un fils et une fille, un petit-fils et une petite fille, en plus un frère et une sœur, un oncle et une tante, un neveu et une nièce, un cousin et une cousine.

An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."

Un vieil homme conta à son petit-fils : « Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. » Le garçon songea puis demanda : « Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? » Et le vieil homme doucement de répondre : « Celui que tu nourris. »