Translation of "Discovered" in French

- Columbus discovered America.
- Christopher Columbus discovered America.

Christophe Colomb a découvert l'Amérique.

Riccarda Tammerle discovered

Riccarda Tammerle a découvert

Who discovered America?

Qui a découvert l'Amérique ?

Who discovered radium?

Qui a découvert le radium?

Columbus discovered America.

Christophe Colomb a découvert l'Amérique.

Who discovered Brazil?

Qui a découvert le Brésil ?

To be discovered...

À découvrir...

I discovered poetry.

J'ai découvert la poésie.

- By whom was the island discovered?
- Who discovered the island?

Par qui l'île a-t-elle été découverte ?

- I've discovered a serious error.
- I discovered a serious mistake.

J'ai trouvé une erreur grave.

Or exoplanet, was discovered.

ou exoplanète, fut découverte.

No weapons were discovered.

Aucune arme ne fut découverte.

I discovered the truth.

J'ai découvert la vérité.

Gold was discovered there.

- On a trouvé de l'or là-bas.
- On trouva de l'or là-bas.

I discovered Tom's secret.

J'ai découvert le secret de Tom.

I discovered my destiny.

J'ai découvert mon destin.

This is what they discovered:

Voici ce qu'ils ont découvert :

I discovered three amazing things.

j'ai découvert trois choses géniales.

He discovered a new star.

Il a découvert une nouvelle étoile.

Columbus discovered America in 1492.

Colomb a découvert l'Amérique en 1492.

I wonder who discovered it.

- Je me demande qui l'a découvert.
- Je me demande qui a découvert ça.

We discovered a secret passageway.

On a découvert un passage secret.

I've discovered the victim's identity.

J'ai découvert l'identité de la victime.

Tom discovered the Pacific Ocean.

Tom a découvert l'océan Pacifique.

He has discovered our secret.

Il a trouvé notre secret.

I discovered Algeria's natural splendors.

J'ai découvert les splendeurs naturelles de l'Algérie.

- We discovered relics of an ancient civilization.
- We discovered relics of an ancient civilisation.

Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.

When its moon Charon was discovered

lorsque sa lune Charon a été découverte

One day, I discovered that answer,

Un jour, j'ai découvert la réponse,

During this time, I discovered entrepreneurship.

Pendant ce temps, j'ai découvert l’entrepreneuriat.

A decade later, antibiotics were discovered,

Une décennie plus tard, on découvrit les antibiotiques,

A few decades ago, neuroscientists discovered

Il y a quelques décennies, les chercheurs en neurosciences

We discovered a new signaling pathway

nous avons découvert une nouvelle voie de signalisation

By whom was the island discovered?

Par qui l'île a-t-elle été découverte ?

Doctors have discovered some startling facts.

Les docteurs ont découvert des données surprenantes.

That's how he discovered the comet.

- C'est comme cela qu'il a découvert la comète.
- C'est ainsi qu'il découvrit la comète.
- C'est comme ça qu'il découvrit la comète.

She discovered a colourful new world.

Elle découvrit un nouveau monde polychrome.

Tom and Mary discovered something amazing.

Tom et Mary ont découvert quelque chose d'incroyable.

Have you discovered anything new today?

As-tu découvert du nouveau aujourd'hui ?

I discovered this in the contract.

J'ai découvert ceci dans le contrat.

Gold had been discovered in California.

De l'or avait été découvert en Californie.

We have discovered a great novelty.

Nous avons découvert une grande nouveauté.

In what year was America discovered?

En quelle année l'Amérique a-t-elle été découverte ?

He had discovered a new star.

Il avait découvert une nouvelle étoile.

The monks discovered an ancient manuscript.

Les moines ont découvert un manuscrit ancien.

I just discovered a new band.

Je viens de découvrir un nouveau groupe.

And I discovered it quite by chance.

un peu par hasard.

We discovered the immensity of the world.

on découvre l'immensité du Monde.

The body was discovered in a forest

Le corps a été découvert dans une forêt

We discovered them in our parents' bookcase.

Nous les avons découverts dans la bibliothèque de nos parents.

He did an ultrasound and then discovered

Il a fait une échographie et a ensuite découvert

On arriving home, I discovered the burglary.

En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage.

He discovered how to open the box.

- Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
- Il découvrit comment ouvrir la boîte.

He taught us that Columbus discovered America.

Il nous apprit que Colomb avait découvert l'Amérique.

We discovered relics of an ancient civilization.

Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.

I discovered a very nice place today.

J'ai découvert un endroit tout à fait charmant aujourd'hui.

Their kiss had been discovered by Charlotte.

Leur baiser avait été découvert par Charlotte.

Tom discovered Mary's body in a pit.

Tom a découvert le corps de Mary dans un fossé.

He discovered the three laws of physics.

Il découvrit les trois lois de la Physique.

Photography was discovered in the 18th century.

La photographie fut découverte au 18ème siècle.

Tom discovered Mary's body in a ditch.

Tom a découvert le corps de Mary dans un fossé.

America was discovered by Columbus in 1492.

L'Amérique fut découverte par Colomb en 1492.

I discovered a new game this summer.

J'ai découvert un nouveau jeu cet été.

Tom discovered how to open the box.

Tom a découvert comment ouvrir la boîte.

Sami discovered something sinister about Layla's past.

Sami a découvert quelque chose de sinistre sur le passé de Layla.