Translation of "Deaf" in French

- Tom's deaf.
- Tom is deaf.

Tom est sourd.

- I'm deaf.
- I am deaf.

- Je suis sourd.
- Je suis sourde.

I am deaf. - You are deaf.

Je suis sourd. - Vous êtes sourd.

"Deaf" means that you are deaf.

«Sourd» signifie que vous êtes sourd.

Tom's deaf.

Tom est sourd.

- I am not deaf.
- I'm not deaf.

- Je ne suis pas sourd.
- Je ne suis pas sourde.

My father is deaf. My grandma is deaf.

Mon père est sourd. Ma grand-mère est sourde.

Are you deaf?

- Es-tu sourd ?
- Êtes-vous sourd ?
- Êtes-vous sourde ?
- Es-tu sourde ?

I'm not deaf.

Je ne suis pas sourd.

- Are you deaf or what?
- Are you deaf or something?

- T'es sourd ou quoi ?
- Tu es sourd ou quoi ?

He was deaf, too.

Il était aussi sourd.

He was also deaf.

Il était également sourd.

This man is deaf.

Cet homme est sourd.

- I know that Tom is deaf.
- I know Tom is deaf.

Je sais que Tom est sourd.

Like you're deaf and blind.

Comme si vous étiez sourd et aveugle.

He pretends to be deaf.

- Il prétend être sourd.
- Il fait le sourd.
- Il fait la sourde oreille.

The woman is almost deaf.

La femme est presque sourde.

Are you deaf or what?

- T'es sourd ou quoi ?
- Tu es sourd ou quoi ?

I must be going deaf.

- Je dois devenir sourd.
- Je dois devenir sourde.

He's blind, deaf and mute.

Il est aveugle, sourd et muet.

Tom pretended to be deaf.

Tom fit semblant d'être sourd.

Are you deaf or something?

T'es devenu complètement sourde ou quoi?

Tom is old and deaf.

Tom est vieux et sourd.

Are you deaf or mute?

Est-ce que tu es sourd ou muet ?

- I think that Tom is almost deaf.
- I think Tom is almost deaf.

Je pense que Tom est quasiment sourd.

- I know that Tom is almost deaf.
- I know Tom is almost deaf.

Je sais que Tom est presque sourd.

- Helen Keller was blind, deaf and dumb.
- Helen Keller was blind, deaf, and dumb.
- Helen Keller was blind, deaf and mute.

Helen Keller était aveugle, sourde et muette.

- Helen Keller was blind, deaf and dumb.
- Helen Keller was blind, deaf, and dumb.

Helen Keller était aveugle, sourde et muette.

Helen Keller was deaf and blind.

Hellen Keller était sourde et aveugle.

She is deaf to my advice.

Elle est sourde à mes conseils.

He was deaf to my pleas.

Il était sourd à mes appels.

He was deaf to all arguments.

Il était sourd à tout argument.

His advice fell on deaf ears.

Ses conseils sont tombés dans l'oreille d'un sourd.

I cannot hear anything. I'm deaf.

- Je n'entends rien, je suis sourde.
- Je n'entends rien, je suis sourd.

Does your wig make you deaf?

Est-ce que votre perruque vous rend sourd ?

He became deaf ringing the bells.

Il est devenu sourd à sonner les cloches.

She was blind, deaf, and mute.

Elle était aveugle, sourde et muette.

She became blind, deaf and mute.

elle est devenue aveugle, sourde et muette.

Sami suddenly went blind and deaf.

Sami devint subitement aveugle et sourd.

He is deaf in one ear.

Il est sourd d'une oreille.

Tom is pretty deaf, I think.

Je pense que Tom est assez sourd.

Tom is neither blind nor deaf.

Tom n'est ni aveugle ni sourd.

- She goes to a school for the deaf.
- He goes to a school for the deaf.

- Il va à une école pour les sourds.
- Elle va à une école pour les sourds.

Not all deaf people learn to speak.

Toutes les personnes sourdes n'apprennent pas à parler.

Do you hear badly? Deaf and dumb

Entendez-vous mal? Sourd et muet

One does not say "deaf and dumb".

On ne dit pas "sourd et muet".

Beethoven was deaf in his late years.

Dans ses dernières années Beethoven était sourd.

Tom is as deaf as a post.

Tom est sourd comme un pot.

Helen Keller was blind, deaf and mute.

Helen Keller était aveugle, sourde et muette.

Deaf-mute people talk using sign language.

Les personnes sourd-muettes parlent en utilisant la langue des signes.

It is a dialogue of the deaf.

C'est un dialogue de sourds.

Deaf people can talk in sign language.

Les personnes muettes peuvent parler la langue des signes.

Mary is deaf in her left ear.

Marie est sourde de l'oreille gauche.

Tom is deaf in his left ear.

Tom est sourd de l'oreille gauche.

My grandpa is deaf. It's the fifth generation.

Mon grand-père est sourd. C'est la cinquième génération.

At a Frankfurt primary school for the deaf

Dans une école primaire pour sourds de Francfort

She goes to a school for the deaf.

Elle va à une école pour les sourds.

Better to be deaf than to hear that.

Mieux vaut être sourd que d'entendre ça.

She is completely deaf in her left ear.

Elle est complètement sourde de l'oreille gauche.

He goes to a school for the deaf.

Il va à une école pour les sourds.

The poor child was born deaf and dumb.

Le pauvre enfant était né sourd-muet.

He turned a deaf ear to their request.

Il fit la sourde oreille à leur requête.

That he could play even though he was deaf.

qu'il pouvait jouer même s'il était sourd.