Translation of "Chicago" in French

Hello, Chicago!

Bonjour, Chicago !

Carol lives in Chicago.

- Carol habite à Chicago.
- Carol vit à Chicago.

- I want a Chicago guide.
- I want a guide to Chicago.

Je voudrais un guide de Chicago.

- We had a stopover in Chicago.
- We had a layover in Chicago.

Nous avons une escale à Chicago.

Then it's on to Chicago.

Ensuite, c'est à Chicago.

He is leaving Chicago tomorrow.

- Il quittera Chicago demain.
- Il va quitter Chicago demain.

It was raining around Chicago.

Il pleuvait aux alentours de Chicago.

They went to Chicago by car.

Ils sont allés à Chicago en voiture.

I'm leaving for Chicago next week.

Je pars à Chicago la semaine prochaine.

She went to Chicago by bus.

- Elle se rendit à Chicago en car.
- Elle s'est rendue à Chicago en autocar.

We flew from Boston to Chicago.

On a volé de Boston à Chicago.

The Cook County Jail, in Chicago, Illinois.

la prison du comté de Cook, à Chicago dans l'Illinois.

Can I reserve a flight to Chicago?

Est-ce que je peux réserver un vol pour Chicago ?

Change trains at Chicago for New York.

Changez de train à Chicago pour New York.

You must try Chicago deep crust pizza.

Vous devez essayer Chicago pizza à croûte profonde.

Tesla lit up Chicago in the World's Fair.

Tesla a illuminé Chicago pour l'Exposition Universelle.

in the northern suburbs of Chicago.

dans la banlieue nord de Chicago.

I want a round-trip ticket to Chicago.

Je veux un billet aller-retour pour Chicago.

Mike has a friend who lives in Chicago.

- Mike a un ami qui vit à Chicago.
- Mike a une amie qui vit à Chicago.
- Mike a un ami qui habite à Chicago.

Next week, I'm taking the plane to Chicago.

La semaine prochaine, je prends l'avion pour Chicago.

Tom has lived in Chicago for a year.

Tom vit à Chicago depuis un an.

Her decision to move to Chicago surprised us.

Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.

His decision to move to Chicago surprised us.

Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.

Tom says he likes Boston better than Chicago.

Tom dit qu'il aime mieux Boston que Chicago.

The flight to Chicago will be in three hours.

Le vol pour Chicago sera dans trois heures.

I want to live in either Boston or Chicago.

Je veux vivre soit à Boston soit à Chicago.

And they opened up collaboration that was unprecedented in Chicago.

et ils ont ainsi amorcé une collaboration sans précédent à Chicago.

No, you have to make a connecting flight in Chicago.

Non, vous devez faire un vol de correspondance à Chicago.

A new branch will be opened in Chicago next month.

La nouvelle filiale ouvre le mois prochain à Chicago.

Tom wasn't born in Boston. He was born in Chicago.

Tom n'est pas né à Boston. Il est né à Chicago.

- I was born in Boston, but I was brought up in Chicago.
- I was born in the Boston and grew up in Chicago.

Je suis né à Boston, mais j'ai été élevé à Chicago.

She was a kindergarten teacher from the South Side of Chicago

Elle était professeure de maternelle originaire du Sud de Chicago

I've never been to Boston. However, I have been in Chicago.

Je ne suis jamais allé à Boston, toutefois, je suis allé à Chicago.

Instead of going to Boston next summer, let's go to Chicago.

Au lieu d'aller à Boston l'été prochain, allons à Chicago.

- Tom thinks Mary is in Boston, but she's actually in Chicago now.
- Tom thinks that Mary is in Boston, but she's actually in Chicago now.

Tom pense que Mary est à Boston, mais en réalité elle est à Chicago actuellement.

Most likely from the same impoverished South and West Sides of Chicago.

souvent issus des mêmes quartiers pauvres du sud et de l'ouest de Chicago.

It's because I'm actually from Chicago. Everyone else is from the suburbs.

Cela s'explique par le fait que je suis de Chicago en fait, tous les autres viennent des banlieues.

I wonder whether Tom will go to Boston or Chicago next summer.

Je me demande si Tom ira à Boston ou à Chicago l'été prochain.

The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.

La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.

Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.

Tom n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.

As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith.

Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.

The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its constructor, George Washington Gale Ferris, Jr.

La première grande roue du monde fut érigée à Chicago. Elle fut baptisée d'après son bâtisseur George Washington Gale Ferris Junior.