Translation of "Biography" in French

- This is a fascinating biography.
- This biography is fascinating.

Cette biographie est fascinante.

The second message is that our biography

Le deuxième message, c’est que notre biographie

Have you finished reading the biography of Jobs?

As-tu fini la biographie de Jobs ?

Tom's biography is that of an honest Soviet worker.

La biographie de Tom est celle d'un honnête travailleur soviétique.

Years later, I read a biography of Albert Einstein,

Des années après, j'ai lu une biographie d'Albert Einstein,

Lincoln's biography is read by children all around the world.

La biographie de Lincoln est lue par des enfants du monde entier.

The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.

Le problème avec les biographies est qu'elles sont moitié chroniques, moitié art.

That new biography of the prince puts him in a less than flattering light.

Cette nouvelle biographie du prince le place sous une lumière moins que flatteuse.

- Have you finished reading the biography of Jobs?
- Have you finished reading the book of Jobs?

As-tu fini la biographie de Jobs ?

For a long time after it was ushered into this world of sorrow and trouble, by the parish surgeon, it remained a matter of considerable doubt whether the child would survive to bear any name at all; in which case it is somewhat more than probable that these memoirs would never have appeared; or, if they had, that being comprised within a couple of pages, they would have possessed the inestimable merit of being the most concise and faithful specimen of biography, extant in the literature of any age or country.

Longtemps après que le chirurgien des pauvres de la paroisse l’eut introduit dans ce monde de douleur, on doutait encore si le pauvre enfant vivrait assez pour porter un nom quelconque : s’il eût succombé, il est plus que probable que ces mémoires n’eussent jamais paru, ou bien, ne contenant que quelques pages, ils auraient eu l’inestimable mérite d’être le modèle de biographie le plus concis et le plus exact qu’aucune époque ou aucun pays ait jamais produit.