Translation of "Attributes" in French

Attributes of an ancient northern culture.

Attributs d'une ancienne culture nordique.

And it finds the combination of attributes

et trouve une série d'attributs

He attributes his poverty to bad luck.

Il attribue sa pauvreté à la malchance.

He attributes his success to good luck.

Il attribue son succès à la bonne fortune.

She attributes her asthma and allergies to vaccinations.

Elle attribue son asthme et ses allergies aux vaccinations.

He often attributes his failures to bad luck.

Il attribue souvent ses échecs à la malchance.

He often attributes his success to his wife.

Il attribue souvent son succès à sa femme.

- He ascribes his poverty to bad luck.
- He attributes his poverty to bad luck.

Il attribue sa pauvreté à la malchance.

Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.

De tous les attributs des dieux, celui qui provoque en moi le plus de compassion est leur incapacité au suicide.

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

En général, les attributs « id » et « name » sont assignés à la même valeur. (N.B. Ceci non pas parce que ça a de l'importance mais seulement pour raisons de commodité.)