Translation of "Appealed" in French

He appealed for help.

Il a lancé un appel à l'aide.

Defense lawyers appealed for mercy.

Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié.

They appealed the court's decision.

Ils ont fait appel de la décision du tribunal.

The song appealed to young people.

La chanson plaisait aux jeunes.

He appealed to us for help.

Il implora notre aide.

She appealed to me for help.

Elle a fait appel à moi pour l'aider.

The country appealed to Japan for help.

Le pays appela le Japon à l'aide.

Realizing art projects, however, appealed to him more.

La réalisation de projets artistiques lui plut cependant davantage.

Cambodia appealed to the United Nations for help.

Le Cambodge a demandé de l'aide aux Nations Unies.

We appealed to our teacher to go more slowly.

Nous avons imploré notre professeur d'aller plus lentement.

- His speech appealed to us.
- His speech moved us.

Son discours nous a émus.

Any administrative decision may be appealed for abuse of power.

toute décision administrative peut faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir.

- He appealed to us for help.
- He asked us for help.

Il a fait appel à nous pour avoir de l'aide.

Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.

Tom demanda à sa mère de lui acheter un nouveau jouet.

In principle, only unilateral administrative acts can be appealed for abuse of power.

En principe, seuls les actes administratifs unilatéraux peuvent faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir.

When Napoleon appealed to him directly as the hero of Borodino, Ney made the fateful

Lorsque Napoléon lui a fait appel directement en tant que héros de Borodino, Ney a pris la

- Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
- Tom asked his mother to buy him a new toy.

Tom demanda à sa mère de lui acheter un nouveau jouet.