Translation of "Offered" in Finnish

- They offered help.
- They offered some help.

He tarjosivat apua.

I offered it to Tom.

Tarjosin sitä Tomille.

I offered Tom some money.

Tarjosin Tomille rahaa.

Tom offered Mary a handkerchief.

Tom tarjosi Marylle nenäliinaa.

Tom offered Mary more coffee.

Tom tarjosi Marille lisää kahvia.

Tom offered to help Mary.

Tom tarjoutui auttamaan Marya.

He offered his help to us.

Hän tarjosi meille apuaan.

They offered the guests some coffee.

He tarjosivat vieraille vähän kahvia.

We offered him a good job.

Tarjosimme hänelle hyvää työpaikkaa.

Tom was offered a good job.

Tomille tarjottiin hyvää työtä.

Sami offered to lend a hand.

Sami tarjoutui auttamaan.

Our neighbours offered us a puppy.

Naapurimme tarjosivat meille koiranpentua.

Tom offered his arm to Mary.

Tommi tarjosi käsivartensa Maarialle.

- I thought they offered you a job.
- I thought that they offered you a job.

Ajattelin että he tarjosivat sinulle työtä.

She turned down the subsidy that I offered.

Hän torjui tarjoamani avustuksen.

Tom offered Mary a job and she accepted.

Tom tarjosi Marylle työn, ja tämä otti sen vastaan.

Tom offered Mary and John some potato chips.

- Tomi tarjosi Marille ja Jounille perunalastuja.
- Tomi tarjosi Marille ja Jounille sipsejä.

Tom offered to help Mary pay for a babysitter.

- Tom tarjoutui auttamaan Marya lapsenkaitsijan palkkiossa.
- Tom tarjoutui auttamaan Maria maksamaan lapsenvahdille.

Tom offered to help Mary find her lost puppy.

Tom tarjoutui auttamaan Marya löytämään hänen kadonneen pentunsa.

Mary told Tom about the job she'd been offered.

Mary kertoi Tomille työstä, jota hänelle oli tarjottu.

Tom moved to a company that offered him a higher salary.

Tom siirtyi yhtiöön joka tarjosi hänelle korkeamman palkan.

Tom offered Mary some money, but she refused to take it.

Tom tarjosi Marylle vähän rahaa, mutta hän kieltäytyi ottamasta sitä.

Tenzing offered to let me stay at his house and give me work.

Tenzing majoitti minut kotiinsa ja antoi minulle töitä.

I offered to pick Tom up, but he wanted to come by himself.

Tarjouduin noutamaan Tomin, mutta hän halusi tulla omalla kyydillä.

Tom has never been to Boston before, so I offered to show him around.

Tom ei ole koskaan aikaisemmin ollut Bostonissa, joten tarjouduin näyttämään hänelle paikkoja.

So they get offered money to do something like this, they’re gonna take any opportunity they can get.

Kun heille sitten tarjotaan rahaa tällaisesta, he ottavat vastaan sen, mitä voivat saada.

Tom looked hot and tired, so I offered him a cold drink and told him to sit down and rest.

Tom näytti olevan kuumissaan ja väsynyt, joten tarjosin hänelle kylmää juotavaa ja pyysin häntä istumaan lepäämään.