Translation of "Sharp" in Finnish

Stay sharp.

- Ole tarkkana.
- Olkaa tarkkana.

Look sharp!

- Näytä särmältä!
- Näyttäkää särmältä!

This is sharp.

Tämä on terävä.

Tom is sharp.

- Tomi on teräväpäinen.
- Tomi on terävä.
- Tomi on terävä päästään.

- The knife is not sharp.
- The knife isn't sharp.

Veitsi ei ole terävä.

- He has a sharp tongue.
- She has a sharp tongue.

Hänellä on terävä kieli.

He has sharp hearing.

Hänellä on tarkka kuulo.

Crocodiles have sharp teeth.

Krokotiileilla on terävät hampaat.

My knife is sharp.

Veitseni on terävä.

Mayuko has sharp eyes.

Mayukolla on hyvä näkö.

- He was aware of a sharp pain.
- He felt a sharp pain.

Hän tunsi terävää kipua.

- He got home at seven sharp.
- She got home at seven sharp.

Hän tuli kotiin seitsemän reikä reikä.

The scissors are not sharp.

Sakset eivät ole terävät.

Vinegar has a sharp taste.

Viinietikka maistuu kirpeältä.

I have a sharp knife.

Minulla on terävä veitsi.

This knife is very sharp.

Tämä veitsi on hyvin terävä.

The knife is not sharp.

Veitsi ei ole terävä.

Come at ten o'clock sharp.

Tule tasan kello kymmenen.

This knife isn't very sharp.

Tämä veitsi ei ole kovin terävä.

I have a sharp pain here.

Minulla on vihlovaa kipua tässä.

An anxious mother has sharp eyes.

Levottomalla äidillä on terävät silmät.

The birthday pictures are very sharp.

Syntymäpäiväkuvat ovat todella teräviä

He got home at seven sharp.

- Hän tuli kotiin seitsemän reikä reikä.
- Hän tuli kotiin täsmälleen kello seitsemän.

His sharp eyes never missed a mistake.

Hänen tarkoilta silmiltään ei jäänyt yksikään virhe huomaamatta.

Don't be so sharp with the children.

Älä ole niin ankara lapsille.

Be careful. This knife is really sharp.

Varovaisesti, tämä veitsi on terävä.

Choosing the sharp rock was actually a mistake

Terävän kiven valinta oli virhe,

- It's ten o'clock sharp.
- It's exactly 10:00.

Kello on tasan kymmenen.

A dog has a sharp sense of smell.

Koiralla on tarkka hajuaisti.

The truck made a sharp turn to the left.

Kuorma-auto kääntyi jyrkästi vasemmalle.

I hope this rope is okay over those sharp edges.

Toivon, että köysi kestää jyrkkiä reunoja.

Are there any liquids or sharp objects in your luggage?

Onko käsimatkatavaroissa nesteitä tai teräviä esineitä?

The problem is, a lot of these edges... are razor sharp.

Ongelma on siinä, että sen reunat - ovat veitsenteräviä.

- Tom has a good head on his shoulders.
- Tom is sharp.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tom on selväpäinen tyyppi.
- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tomilla on tervettä järkeä.
- Tom on terävä päästään.
- Tomi on teräväpäinen.

- Hurry up.
- Hurry it up!
- Look sharp!
- Step on it!
- Hurry!

Pidä kiirettä.

It's razor sharp serrated edges will cut you just like a saw.

Sen partaveitsen terävät reunat leikkaavat ihoa sahan lailla.

And it's this sharp bit down here, I want to protect it from. Okay.

Haluan suojata köyttä tältä terävältä kohdalta. Okei.

The problem is, these sharp rocks could cut through our rope just like a knife.

Ongelma on, että nämä terävät kivet voivat leikata köyttä veitsen lailla.

We'd have to be extra careful because there's loads of exposed metal, that's both sharp and rusty.

Meidän pitää olla erityisen varovaisia, koska siellä on paljon - teräviä ja ruosteisia metalleja.

So on these sort of rappels, you want to have something that's going to protect the rope from the sharp rock.

Laskeutuessa pitää olla jotain, joka suojaa köyttä terävältä kallionreunalta.

The girl tried to speak, but before she could sob out her thanks the old man had touched her softly on the head three times with his silver staff. In an instant Elsa knew that she was turning into a bird: wings sprang from beneath her arms; her feet were the feet of eagles, with long claws; her nose curved itself into a sharp beak, and feathers covered her body. Then she soared high in the air, and floated up towards the clouds, as if she had really been hatched an eagle.

Tyttö yritti puhua, mutta ennen kuin hän ehti nyyhkytysten lomasta kiittää vanhaa miestä, tämä kosketti pehmeästi Elsaa päähän hopeasauvallaan. Hetkessä tyttö tiesi olevansa muuttumassa linnuksi; siivet syöksähtivät käsivarsien alta; hänen jalkansa olivat kotkan jalat pitkine kynsineen; hänen nenänsä käyristyi nokaksi, ja höyhenet peittivät hänen jalkansa. Sitten hän kohosi ilmassa korkealle, ja leijaili ylös kohti pilviä, ikään kuin olisi todella alunperin kuoriutunutkin munasta kotkana.