Translation of "Hasn't" in Finnish

Tom hasn't changed.

- Tomi ei ole muuttunut.
- Tom ei ole muuttunut.

- Tom hasn't studied French yet.
- Tom hasn't yet studied French.

Tom ei ole opiskellut ranskaa vielä.

- Tom hasn't been eating enough.
- Tom hasn't been eating properly.

- Tomi ei ole syönyt tarpeeksi.
- Tomi ei ole syönyt tarpeeksi viime aikoina.

- Tom hasn't arrived yet.
- Tom has not yet arrived.
- Tom hasn't come yet.
- Tom hasn't yet arrived.

Tom ei ole vielä tullut.

- Tom hasn't arrived yet.
- Tom has not yet arrived.
- Tom still hasn't arrived.
- Tom hasn't yet arrived.

Tom ei ole vielä tullut.

He hasn't arrived yet.

- Hän ei ole vielä saapunut.
- Hän ei ole vielä tullut.

He hasn't succeeded yet.

Hän ei ole vielä onnistunut.

This hasn't been easy.

Tämä ei ole ollut helppoa.

Hasn't Kate arrived yet?

Eikö Kati ole vielä tullut?

Hasn't Tom arrived yet?

Eiks Tom oo tullu viel?

Tom hasn't forgotten you.

Tomi ei ole unohtanut sinua.

Tom hasn't been well.

Tuomas ei ole voinut hyvin.

- He hasn't talked to me since.
- She hasn't talked to me since.

Hän ei ole puhunut minulle sen koommin.

- Tom hasn't done his homework yet.
- Tom hasn't yet done his homework.

- Tomi ei ole vielä tehnyt kotitehtäviään.
- Tomi ei oo viel tehny sen läksyjä.

- Tom isn't dead yet.
- Tom hasn't yet died.
- Tom hasn't died yet.

Tom ei ole vielä kuollut.

- Tom hasn't finished eating breakfast yet.
- Tom hasn't yet finished eating breakfast.

Tomi syö vielä aamupalaa.

- The building hasn't yet been evacuated.
- The building hasn't been evacuated yet.

Taloa ei ole vielä evakuoitu.

He hasn't got the foggiest.

- Hänellä ei ole harmaintakaan haisuakaan.
- Hänellä ei ole harmainta aavistustakaan.

Hasn't Tom come home yet?

Eikö Tom ole tullut vielä?

Tom hasn't kissed Mary yet.

Tomi ei ole vielä suudellut Maria.

Tom hasn't told me anything.

Tom ei kertonut minulle mitään.

He hasn't actually eaten caviar.

Hän ei itse asiassa ole syönyt kaviaaria.

Tom hasn't had much education.

Tom ei ole paljon kouluja käynyt.

Tom hasn't found Mary yet.

Tomi ei ole vielä löytänyt Maria.

Tom hasn't called Mary yet.

Tom ei ole vielä soittanut Marille.

The train hasn't come yet.

Juna ei ole vielä tullut.

Tom hasn't been bartending long.

Tom ei ole ollut pitkään baarimestarina.

- It's strange that Tom hasn't come yet.
- It's strange Tom hasn't come yet.

- Outoa, ettei Tom ole vielä tullut.
- Outoa, että Tom ei ole vielä tullut.

He hasn't answered my letter yet.

Hän ei vielä ole vastannut kirjeeseeni.

Tom hasn't spoken French in years.

- Tom ei ole puhunut ranskaa vuosiin.
- Tom ei ole puhunut ranskaa vuosikausiin.

Karima hasn't read the letter yet.

Karima ei ole lukenut vielä kirjettä.

The ship hasn't even docked yet.

Laiva ei ole vielä edes kiinnittynyt laituriin.

Tom hasn't had his dinner yet.

- Tomi ei ole syönyt päivällistään vielä.
- Tomi ei ole syönyt illallistaan vielä.
- Tomi ei ole vielä syönyt illallistaan.

Tom hasn't ever been to Boston.

Tomi ei ole koskaan käynyt Bostonissa.

Tom hasn't packed his suitcase yet.

Tomi ei ole vielä pakannut matkalaukkuaan.

Tom hasn't called the police yet.

Tom ei vielä ole kutsunut poliisia.

Tom hasn't paid the bill yet.

Tom ei ole maksanut laskua vielä.

He hasn't injured you, has he?

Ei kai hän vahingoittanut sinua?

She hasn't heard the news yet.

Hän ei vielä ollut kuullut uutisia.

I think Tom hasn't decided yet.

Luulen, että Tomi ei ole vielä päättänyt.

The sun hasn't come out today.

Aurinko on ollut piilossa koko päivän.

Tom hasn't yet named the puppy.

Tomi ei ole vielä antanut nimeä koiranpennulle.

- That hen hasn't laid any eggs at all, lately.
- That chicken hasn't laid any eggs recently.

Se kana ei ole viime aikoina muninut.

Tom hasn't made up his mind yet.

Tom ei ole vielä päättänyt.

Tom hasn't ever been outside of Australia.

Tom ei ole koskaan käynyt Australian ulkopuolella.

Tom hasn't gotten his driver's license yet.

Tomi ei ole vielä saanut ajokorttiaan.

I wonder why the bus hasn't come.

- Miksiköhän bussi ei tule?
- Miksiköhän bussia ei näy?

Tom hasn't actually ever been to Boston.

Tom ei ole itse asiassa ollut koskaan Bostonissa.

Your memory hasn't improved much, has it?

Sinun muistisi ei ole juurikaan parantunut, vai mitä?

Tom hasn't said a word all evening.

Tom ei ole sanonut sanaakaan koko iltana.

My girlfriend hasn't met my parents yet.

Minun tyttöystäväni ei ole vielä tavannut minun vanhempiani.

The breakfast menu hasn't changed for decades.

Aamiaismenu ei ole vaihtunut kymmeniin vuosiin.

Hasn't he looked at himself in a mirror?

Eikö hän ole katsonut itseään peilistä?

The pizza delivery guy hasn't come by yet.

Pizzakuski ei ole vielä käynyt.

Mary hasn't shaved her legs in three years.

- Mary ei ole ajanut jalkojaan kolmeen vuoteen.
- Mary ei ole ajanut karvoja pois jaloistaan kolmeen vuoteen.
- Mary ei ole ajanut karvoja jaloistaan kolmeen vuoteen.

Lately Tom hasn't been paying me any attention.

Tom ei ole enää viime aikoina välittänyt minusta.

Tom says he hasn't seen that movie yet.

Tom sanoo, ettei ole vielä nähnyt tuota elokuvaa.

He hasn't the nerve to tell the truth.

Hänellä ei ole otsaa kertoa totuutta.

He hasn't told me when he will return.

Hän ei sanonut minulle milloin palaa.

- Tom hasn't come yet. He must've missed the bus.
- Tom hasn't come yet. He must have missed the bus.

- Tom ei ole tullut vielä. Hän varmaan myöhästyi bussista.
- Tom ei ole tullut vielä. hän varmaan myöhästyi linja-autosta.

- He hasn't got a bicycle.
- He has no bicycle.

Hänellä ei ole polkupyörää.

Tom hasn't taken a bath since three weeks ago.

Tom ei ole kylpenyt kolmeen viikkoon.

- Tom hasn't arrived yet.
- Tom has not yet arrived.

Tom ei ole vielä tullut.

- Tom has not yet returned.
- Tom hasn't yet returned.

Tomi ei ole vielä palannut.

That hen hasn't laid any eggs at all, lately.

Tuo kana ei ole muninut ollenkaan viime aikoina.

Tom hasn't even started studying for the exam yet.

Tomi ei ole vielä edes aloittanut kokeeseen lukemista.

Tom hasn't a shred of loyalty, decency or moderation.

- Tomissa ei ole hippuakaan lojaalisuutta, kunniallisuutta tai kohtuullisuutta.
- Tomissa ei ole hiukkastakaan uskollisuutta, säädyllisyyttä tai kohtuullisuutta.

The business hasn't been paying for the last six months.

Liike ei ole kannattanut viimeiseen kuuteen kuukauteen.

Tom hasn't been to the supermarket in a long time.

Tom ei ole käynyt supermarketissa pitkään aikaan.

Tom hasn't been on speaking terms with Mary for years.

- Tom ei ole puhunut Marylle vuosiin.
- Tom ei ole puhunut useisiin vuosiin Marin kanssa.

He said he would write to me, but he hasn't.

- Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole tehnyt niin.
- Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole kirjoittanut.

- She did not say anything.
- She hasn't said a word.

Hän ei sanonut mitään.

We're on strike because the company hasn't improved our wages.

- Me olemme lakossa, koska yhtiö ei ole nostanut meidän palkkaamme.
- Olemme lakossa, koska yhtiö ei ole nostanut meidän palkkaamme.

He hasn't written you a letter in a long time.

Hän ei ole kirjoittanut sinulle pitkään aikaan.

- The sun has not risen yet.
- The sun hasn't risen yet.

Aurinko ei ole vielä noussut.

That's almost 300 pounds of killing machine. And he hasn't spotted me.

Se on yli sata kiloa painava tappokone. Eikä se ole huomannut minua.

- He hasn't come yet.
- He's not here yet.
- He isn't here yet.

- Hän ei ole tullut vielä.
- Hän ei tullut vielä.

- He is out of circulation these days.
- He hasn't been around lately.

Häntä ei ole näkynyt viime aikoina.

If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.

Mikäli kvanttimekaniikka ei ole järisyttänyt sinua, et selvästikkään ole ymmärtänyt sitä.

He said he would give me a call, but he hasn't yet.

Hän sanoi soittavansa minulle, mutta ei ole vielä soittanut.

Tom hasn't been back to Boston since he graduated from high school.

Tom ei ole palannut Bostoniin valmistuttuaan high schoolista.

But he hasn't gone through this medicine. That's probably more likely a monkey.

Se ei ole syönyt lääkkeitä. Se on tainnut syödä apinan.

- He has no children.
- He hasn't any children.
- He doesn't have any children.

Hänellä ei ole lapsia.

The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.

- Syy sille, että olemme lakossa, on se, ettei yritys ole korottanut palkkojamme.
- Lakkoilemme sen takia, että yritys ei ole nostanut palkkojamme.

She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.

Hän ei ole vielä tullut. Pelkään, että hän on saattanut eksyä.

- Tom hasn't yet made up his mind.
- Tom has not yet made up his mind.

Tomi ei ole vielä päättänyt.

- Why was I never told about this?
- Why hasn't anybody ever told me about it?

Miksei minulle koskaan kerrottu tästä?

- It is strange that he has not come yet.
- It's strange that he hasn't come yet.

- On outoa ettei hän ole vielä tullut.
- Omituista ettei hän ole vielä tullut.