Translation of "Fortune" in Finnish

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

Onni suosii rohkeaa.

Fortune smiled on him.

Onni hymyili hänelle.

I made a fortune.

Ansaitsin omaisuuden.

He accumulated a large fortune.

Hän keräsi valtavan omaisuuden.

That cost me a fortune.

Se maksoi maltaita.

John inherited a large fortune.

Tom peri suuren omaisuuden.

Tom had his fortune told.

Tom povautti itselleen.

A fortune-teller read my hand.

Povari luki minulle kädestäni.

Mary showed Ken another fortune teller.

Mary näytti Kenille toisen ennustajan.

There is fame and fortune lost.

Sille ei voi mitään.

Tom made a fortune in oil.

- Tom ansaitsi omaisuuksia raakaöljyllä.
- Tom tienasi omaisuuden öljyllä.

Tom couldn't believe his good fortune.

- Tomi ei voinut uskoa onneaan.
- Tomi ei voinut uskoa hyvää tuuriaan.

- Tom left a large fortune to his son.
- Tom left his son a large fortune.

Tom jätti suuren omaisuuden pojalleen.

He accumulated his fortune by hard work.

Hän kartutti omaisuutensa kovalla työllä.

He left his daughter a great fortune.

Hän jätti tyttärelleen suuren omaisuuden.

Fred left his wife a large fortune.

Fred jätti vaimolleen suuren omaisuuden.

You'll make a fortune by taking a chance.

Anasaitset omaisuuden tarttumalla tilaisuuteen.

The printing business made Bill a small fortune.

Bill teki pienen omaisuuden painatusalalla.

She was jealous of her neighbor's good fortune.

Hän oli kateellinen naapurinsa hyvästä onnesta.

The fortune was divided among the three brothers.

Omaisuus jaettiin kolmen veljeksen kesken.

He lost a fortune in the stock market.

Hän menetti omaisuuden osakemarkkinoilla.

The new business was eating away his fortune.

Uusi liiketoiminta söi pois hänen omaisuutensa.

The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.

Kauppias kokosi suunnattoman omaisuuden sodanjälkeisenä aikana.

He had the good fortune to find a good wife.

Hän oli onnea; hän löysi hyvän vaimon.

I'd like to buy this computer, but it costs a fortune!

Haluaisin ostaa tämän tietokoneen, mutta se maksaa omaisuuden.

He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.

Hän omistautui maalaukselle miettimättä mainetta tai mammonaa.

I believe in censorship. I made a fortune out of it.

Uskon sensuuriin. Sen ansiosta ansaitsin omaisuuden.

Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.

Hänen kykynsä kerätä omaisuus johtuu onnesta ja kovasta työstä.

A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie.

Viikkoa ennen kuolemaansa hän muutti testamenttiaan ja jätti koko omaisuutensa koiralleen Pookielle.