Translation of "Dry" in Finnish

- She has dry hair.
- Her hair is dry.

Hänellä on kuivat hiukset.

Mouth is dry.

Suuta kuivaa.

Let it dry.

Anna sen kuivua.

Dry your tears.

Kuivaa kyyneleesi.

- The well has run dry.
- The well ran dry.

Kaivo on kuivunut.

The well is dry.

Kaivo on kuiva.

I have dry skin.

- Minulla on kuiva iho.
- Ihoni on kuivunut.

Dry sand absorbs water.

Kuiva hiekka imee veden.

I have dry hands.

Minulla on kuivat kädet.

Her hair is dry.

Hänen hiuksensa ovat kuivat.

Are your lips dry?

Ovatko huulesi kuivat?

Dry wood burns well.

- Kuiva puu palaa hyvin.
- Kuiva polttopuu palaa hyvin.

Okay, dry-ish, but warm.

Olen kuivahko, mutta lämmin.

Are my socks dry already?

Ovatko sukkani jo kuivat?

Bring me a dry towel.

Tuo minulle kuiva pyyhe.

My shirt isn't dry yet.

Minun paitani ei ole vielä kuiva.

Tom needs a dry towel.

Tom tarvitsee kuivan pyyheliinan.

His humor is very dry.

Hänen huumorinsa on hyvin kuivaa.

Jeans take forever to dry.

Farkkujen kuivuminen kestää ikuisuuden.

This pen has run dry.

Tästä kynästä on loppunut muste.

Did you dry your hair?

Kuvasiksä sun hiukset?

Your T-shirt will dry soon.

T-paitasi kuivuu pian.

The dry spell continued into September.

Kuiva kausi jatkui syyskuulle.

The shirt is clean and dry.

- Paita on puhdas ja kuiva.
- Se paita on puhdas ja kuiva.

Store in a cool and dry place.

Säilytä viileässä ja kuivassa paikassa.

I want you to dry my tears.

Haluan sinun kuivaavan kyyneleeni.

- His humour is very deadpan.
- His humor is very dry.
- He has a very dry sense of humor.

Hänellä on kuiva huumorintaju.

A dry spell accounts for the poor crop.

Kuiva kausi on selityksenä huonolle sadolle.

Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.

Tomin kämmenet olivat märät, ja hänen suunsa oli kuiva.

The lecture was as boring as watching paint dry.

- Oppitunti oli kuolettavan tylsä.
- Luento oli yhtä tylsä kuin olisi katsellut maalin kuivuvan.

Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!

Kylmää ja kuivaa, loistava auringonpaiste, mikä kaunis talvisää!

I cannot dry my hair. I don't have a hairdrier.

- En pysty kuivata hiuksiani. Minulla ei ole hiustenkuivaajaa.
- Mä en pysty kuivata mun hiuksii. Mul ei oo hiustenkuivaajaa.

In winter, the dry leaves fly around in the air.

Talvella kuivat lehdet lentelevät ilmassa.

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

Näissä olosuhteissa on lähes mahdotonta löytää kuivaa polttopuuta.

Full of fish, it's time to dry off and brush up.

Mahat täynnä kalaa on aika kuivatella ja ehostautua.

Mix the salt, dry yeast and flour in a big bowl.

Sekoita suola, kuivahiiva ja vehnäjauhot keskenään isossa kulhossa.

I dried the sink with a dishrag and now it's dry.

Pyyhin tiskipöydän tiskirätillä ja nyt se on kuiva.

I sent it to dry cleaning, and it's as good as new.

Lähetin sen kuivapesulaan, ja se on uudenveroinen.

Tom wants to change out of his wet clothes into something dry.

Tom haluaa vaihtaa märät vaatteensa johonkin kuivaan.

It's the end of a long, hot dry season. Daytime temperatures are topping 40 Celsius.

On pitkän ja kuuman kuivan kauden loppu. Päiväsajan lämpötilat huitelevat 40 °C:ssa.

To the dry part of Asia. We need to take advantage of the thaw in Alaska

Aasian kuiviin osiin. On hyödynnettävän Alaskan sulamista.

Actually, we can do even better, look. Instead of the backpack, use the dry bag inside.

Minulla on parempi idea. Käytämme pakkauspussia selkärepun sijasta.

When you get out of the bath, dry yourself off before going into the dressing room.

Kun nousette kylvystä ja tulette pukuhuoneeseen, pyyhkikää kunnolla kosteus pois pyyhettä käyttäen.

It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.

Vihdoinkin on hyvä sää. Tänään pyykit varmaan kuivuvat hyvin.

He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.

Hän oli ollut kuivilla likipitäen vuoden, mutta kuppi meni nurin uudenvuodenpäivänä.

- The lecture was as boring as watching grass grow.
- The lecture was as boring as watching paint dry.

- Luento oli yhtä tylsä kuin olisi katsellut ruohon kasvavan.
- Oppitunti oli kuolettavan tylsä.

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.

Ripustin pyykit ulos kuivumaan viime yönä ja aamuun mennessä ne olivat jäätyneet kivikoviksi.

It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.

Täällä on todella kosteaa kesällä. Toisaalta, talvella on todella kuivaa.