Translation of "Advice" in Finnish

Free advice isn't always good advice.

Ilmainen neuvo ei ole aina paras neuvo.

- What is your advice?
- What's your advice?

Mikä on sinun neuvosi?

- Thanks for the advice.
- I appreciate your advice.

Kiitos neuvoista.

- I need your advice.
- I require your advice.

Tarvitsen neuvojasi.

Tom wants advice.

Tomi haluaa neuvon.

I need advice.

- Tarvitsen neuvoja.
- Tarvitsen neuvoa.

- My advice was not followed.
- My advice wasn't followed.

Minun neuvoani ei noudatettu.

He disregarded my advice.

Hän jätti neuvoni huomioimatta.

Advice is like salt.

Neuvot ovat kuin suolaa.

I need your advice.

Tarvitsen neuvojasi.

I require your advice.

Tarvitsen teidän neuvojanne.

This is my advice.

Se on minun neuvoni.

Thanks for the advice.

Kiitos neuvosta.

I appreciate your advice.

Olen kiitollinen neuvoistanne.

I took your advice.

Otin vaarin neuvostasi.

Tom followed my advice.

Tomi noudatti minun neuvoani.

I trust your advice.

Luotan neuvoosi.

We want some advice.

Me haluamme neuvoja.

Give me some advice.

Anna minulle neuvoja.

Tom ignored Mary's advice.

Tom ei välittänyt Maryn neuvoista.

- I should have followed Tom's advice.
- I should've followed Tom's advice.

Minun olisi pitänyt noudattaa Tomin ohjeita.

- You should follow his advice.
- You should listen to his advice.

Sinun pitäisi kuunnella hänen neuvojaan.

- You may as well follow his advice.
- You should follow his advice.

Sinun kannattaisi noudattaa hänen neuvojaan.

You've given me good advice.

Olet antanut minulle hyviä neuvoja.

He asked for my advice.

Hän pyysi neuvoani.

We do need your advice.

Tarvitsemme sinun neuvoasi.

She should take my advice.

Hänen tulee seurata neuvoani.

I need a little advice.

Tarvitsen vähän neuvoa.

I don't need more advice.

En tarvitse enempää neuvoja.

He acted on my advice.

Hän toimi minun neuvostani.

The coach's advice saved us.

Valmentajan neuvot pelastivat meidät.

Tom's advice was very helpful.

Tomin neuvosta oli paljon apua.

Tom doesn't listen to advice.

Tom ei kuuntele neuvoja.

He should follow my advice.

Hänen tulee seurata neuvoani.

- You had best follow the doctor's advice.
- You'd best follow the doctor's advice.

Sinun olisi parasta noudattaa lääkärin ohjeita.

- I should've asked Tom for advice.
- I should have asked Tom for advice.

- Minun olisi pitänyt pyytää Tomilta neuvoa.
- Minun olisi pitänyt kysyä Tomilta neuvoa.

- That coach gave him good advice.
- The coach gave him some good advice.

Valmentaja antoi hänelle joitakin hyviä neuvoja.

- Why don't we ask his advice?
- Why don't we ask for his advice?

Mitä jos me kysyisimme häneltä neuvoa?

- Thanks for the good advice!
- Thanks for the tip.
- Thanks for the good advice.

- Kiitos hyvästä neuvosta.
- Kiitos hyvistä neuvoistasi.

You should follow your teacher's advice.

Sinun pitäisi noudattaa opettajasi neuvoa.

You should follow the doctor's advice.

Sinun pitää noudattaa lääkärin ohjeita.

Why don't we ask his advice?

Miksi me emme kysy häneltä neuvoa?

She asked her teacher for advice.

Hän pyysi opettajaltaan neuvoa.

Tom doesn't really want your advice.

Tom ei todellakaan halua neuvojasi.

Can I offer you some advice?

Voinko tarjota sinulle neuvoa?

I went to Tom for advice.

Menin kysymään Tomilta neuvoa.

I'll try to follow your advice.

Yritän noudattaa ohjettanne.

What advice can you give me?

Minkä neuvon voisit antaa minulle?

What advice did Tom give you?

Minkä neuvon Tom antoi sinulle?

I will act on your advice.

Tulen toimimaan neuvostasi.

Even idiots can give good advice.

- Jopa idiootit voivat antaa hyviä neuvoja.
- Hölmöläisetkin voivat antaa hyviä neuvoja.
- Idiootitkin voivat antaa hyviä neuvoja.

My advice is to go home.

Minun neuvoni on mennä kotiin.

My advice is to be patient.

Minun neuvoni on olla kärsivällinen.

An expert was called for advice.

Asiantuntija kutsuttiin paikalle neuvojen kuulemiseksi.

Tom thanked Mary for her advice.

Tom kiitti Maryä hänen neuvoistaan.

Can you give us any advice?

Voisitko antaa meille neuvon?

The coach gave me some advice.

Valmentaja antoi minulle joitakin neuvoja.

You must pay attention to his advice.

- Sinun täytyy huomioida hänen neuvonsa.
- Sinun täytyy ottaa onkeesi hänen neuvonsa.

You ought to ask him for advice.

- Sinun pitäisi pyytää häneltä neuvoa.
- Teidän pitäisi pyytää häneltä neuvoa.

Your advice is always helpful to me.

- Neuvosi ovat minulle aina hyödyllisiä.
- Neuvosi auttavat minua aina.

He stopped smoking on his doctor's advice.

Hän lopetti tupakoimisen lääkärinsä neuvosta.

Your advice has been of great help.

Neuvostasi on ollut suurta apua.

I will keep your advice in mind.

Tulen pitämään neuvosi mielessäni.

My advice would be to go home.

Neuvoisin lähtemään kotiin.

I appeal to him for his advice.

- Pyydän häneltä neuvoa.
- Minä pyydän häneltä neuvoa.

Why don't you ask your teacher for advice?

- Miksi et kysy opettajaltasi neuvoa?
- Mikset kysy opettajaltasi neuvoa?
- Miksi sinä et kysy opettajaltasi neuvoa?
- Mikset sinä kysy opettajaltasi neuvoa?
- Miksi et kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Mikset kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Miksi sinä et kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Mikset sinä kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Miksette te kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksette te kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksette kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksi ette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksi te ette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksi te ette kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksi ette kysy opettajaltanne neuvoa?

I'll give you a piece of good advice.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

I wish I had followed the doctor's advice.

Olisinpa noudattanut lääkärin ohjeita.

Tom doesn't want to take advice from Mary.

Tom ei halua neuvoja Marilta.

If I were you, I'd follow his advice.

Sinuna seuraisin hänen neuvoaan.

Let me give you a word of advice.

Annapa kun neuvon.

Simplify your life. Take advice from native speakers.

- Yksinkertaista elämäsi. Ota neuvoja synnynnäisiltä kielenpuhujilta.
- Tee elämästäsi yksinkertaisempaa. Ota neuvoja vastaan äidinkielenään kieltä puhuvilta.

I have followed your advice, my dear colleague.

Olen noudattanut ohjeitasi, parahin kollega.

I forgot to ask Tom for his advice.

Unohdin pyytää Tomilta hänen neuvoaan.

If I were you, I'd follow Tom's advice.

Jos minä olisin sinä, niin noudattaisin Tomin neuvoa.

I wish Tom had asked us for advice.

Voi kunpa Tom olisi pyytänyt meiltä neuvoa.

If only I had asked for your advice.

Kunpa olisin kysynyt neuvoasi.

Tom gave me three good pieces of advice.

Tommi antoi minulle kolme neuvoa.

- I'm not in a position to give you advice.
- I'm not in a position to give you any advice.

En ole asemassa, jossa voisin antaa sinulle neuvoja.

The boy took no notice of his father's advice.

- Poika ei ottanut lainkaan vaarin isänsä neuvoista.
- Poika ei kiinnittänyt mitään huomiota isänsä neuvoihin.