Translation of "Incredible" in Dutch

- It's incredible.
- It's incredible!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk!

Incredible!

- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

- Incredible!
- That's amazing!
- Strange.
- It's incredible!

Ongelofelijk!

- Unbelievable!
- Incredible!

- Niet te geloven!
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

It's incredible!

Het is ongelooflijk!

You're incredible.

- Je bent ongelofelijk!
- Jullie zijn ongelofelijk.

It's incredible.

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.

An incredible confidence,

...een ongelooflijk vertrouwen...

Tom was incredible.

Tom was ongelooflijk.

What incredible memories!

Wat een geweldige herinneringen!

That's so incredible.

Dat is zo ongelooflijk.

- Gee, unbelievable!
- Unbelievable!
- It's unbelievable.
- That's unbelievable!
- It's incredible.
- Incredible!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

Such an incredible feeling.

Het is een fantastisch gevoel.

That's an incredible story.

Dat is een ongelofelijk verhaal.

- You're incredible.
- You're unbelievable.

Je bent ongelofelijk!

- It's unbelievable.
- It's incredible.

Het is ongelooflijk!

It was really incredible.

- Dat was echt ongelooflijk.
- Dat was echt ongelofelijk.

- That's unbelievable!
- It's incredible!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Dit is niet te geloven.

- This technology is an incredible thing!
- That technology is an incredible thing!

Deze technologie is iets ongelofelijks.

We found some incredible partners,

We vonden een aantal geweldige partners,

- It's incredible!
- This is unbelievable!

Dit is niet te geloven.

You guys were just incredible.

Jullie waren gewoon ongelooflijk.

- Unbelievable!
- It's unbelievable.
- It's incredible.
- This is incredible.
- This is unbelievable.
- This is amazing.

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Ongelofelijk!

- It's amazing.
- It's unbelievable.
- It's incredible.
- That's unbelievable.
- That's unreal.
- That's incredible.
- You're unbelievable.

Het is ongelofelijk.

And I had an incredible time.

Ik vond het geweldig.

- You're amazing.
- You're incredible.
- You're unbelievable.

Je bent ongelofelijk!

This technology is an incredible thing!

Deze technologie is iets ongelofelijks.

- You're incredible.
- You guys are amazing.

Jullie zijn ongelofelijk.

- Incredible!
- Get out of here!
- Amazing!

Ongelofelijk!

Including this incredible new brain-decoding technology.

met inbegrip van deze ongelooflijke nieuwe hersendecoderingstechnologie.

At this hour, there is incredible traffic.

Rond deze tijd is het verkeer ongelooflijk druk.

- Gee, unbelievable!
- Unbelievable!
- Incredible!
- Unimaginable!
- Unthinkable!
- Inconceivable!

- Niet te geloven!
- Ongelofelijk!

Once you've built it, you got incredible protection.

Als je klaar bent... ...heb je geweldige bescherming.

Even specialists do not understand this incredible accident.

Zelfs deskundigen begrijpen dit ongelofelijke ongeval niet.

They are so common in some places, incredible numbers.

Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.

But underneath that, this incredible pride for this animal

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

- You look awesome!
- You look incredible.
- You look awesome.

- Je bent prachtig!
- Je bent schitterend!
- Je bent beeldschoon!

It was incredible for us to watch her grow up

Het was ongelofelijk om te zien hoe ze opgroeide

A testament to the incredible tenacity of the human spirit

een blijk van de enorme vasthoudendheid van de menselijke geest

With her incredible sense of smell, she seeks them out.

Met haar ongelooflijke reukvermogen zoekt zij ze op.

Come up with the most incredible methods to deceive them.

...ongelooflijke methodes bedenken om ze te misleiden.

I'd had this experience with these incredible San master trackers.

Ik had die geweldige San-spoorvolgers gezien.

- This is an incredible result.
- This is an amazing result.

Dit is een ongelofelijk resultaat.

- You're amazing.
- You're incredible.
- You're awesome.
- You're unbelievable.
- You're unreal.

Je bent ongelofelijk!

But her incredible senses are all focused on one task. Scavenging.

Maar haar ongelooflijke zintuigen richten zich op één taak. Aas zoeken.

And this is how she works. This incredible creativity to deceive.

En zo werkt ze. Deze ongelooflijke creativiteit om te misleiden.

These incredible sounds of the humpback whales coming through the water.

Die ongelooflijke geluiden van de bultruggen.

The sun sends out an incredible amount of heat and light.

De zon geeft een ongelooflijke hoeveelheid hitte en licht af.

To exploit this, some animals have evolved an incredible sense of smell.

Om dit te gebruiken... ...hebben sommige dieren een geweldig reukvermogen ontwikkeld.

That could have ended in the most incredible interaction and deep trust,

Het had een ongelooflijke interactie en vertrouwen kunnen opleveren.

There I was, just staring into the eyes of this incredible creature.

Ik staarde in de ogen van dit ongelooflijke wezen.

There was this one incredible day. A big shoal of dream fish.

Er was een geweldige dag. Een grote school droomvissen.

Look, what an incredible coincidence! Tom has the same fingerprints as me.

Tiens, wat een ongelooflijk toeval! Tom heeft dezelfde vingerafdrukken als ik.

She's an incredible girl. She's called Dana, she's a St. Bernard rescue dog.

Ze is een geweldige meid. Ze heet Dana, een Sint Bernard reddingshond.

That’s just 12 dollars for a year’s access to an incredible range of documentaries.

Dat is slechts 12 dollar voor een jaar lang toegang tot een ongelooflijke reeks documentaires.

We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.

We kunnen reizen door de tijd. En we doen dat met de ongelooflijke snelheid van een seconde per seconde.

One day, she was following me. And that's the most incredible thing, is to be followed by an octopus.

Op een dag volgde ze me. Dat is zoiets ongelooflijks, gevolgd worden door een octopus.

How she can think that quickly and make those life-and-death decisions, uh, it's just, yeah, pretty, pretty incredible.

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.

That she can get past this incredible difficulty. And I felt, in my life, I was getting past the difficulties I had.

Dat ze dit ongelooflijke probleem kan overwinnen. En het voelde of ik mijn problemen aan het overwinnen was.

- We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
- We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.

We kunnen reizen door de tijd. En we doen dat met de ongelooflijke snelheid van een seconde per seconde.