Translation of "Foods" in Dutch

Bread and milk are good foods.

Brood en melk zijn goede voedingsmiddelen.

What foods are you allergic to?

- Voor welk voedsel ben je allergisch?
- Voor welk voedsel bent u allergisch?
- Voor welk voedsel zijn jullie allergisch?

Are you allergic to any foods?

- Bent u allergisch voor bepaalde voedingsmiddelen?
- Ben je allergisch voor bepaalde voedingsmiddelen?

Beneficial fiber found only in plant foods,

heilzame vezels die enkel in planten voorkomen,

My teeth are sensitive to cold foods.

Mijn tanden zijn gevoelig voor de koude.

Lasagna is one of my favorite foods.

Lasagne behoort tot mijn lievelingseten.

- What are some foods commonly eaten in America?
- What are some foods commonly eaten in the United States?

Wat wordt er in Amerika vaak gegeten?

We actually have addictive-like habits around foods.

We vertonen echt dwangmatig gedrag met voedsel.

Do you get heartburn after eating certain foods?

- Krijgt u brandend maagzuur na het eten van bepaald voedsel?
- Krijg je brandend maagzuur na het eten van bepaald voedsel?

This is usually hyper palatables like sugary, fatty, salty foods.

Het zijn meestal de smakelijke zoete, vettige of zoutige etenswaren.

When you don't eat leafy foods, you can't get vitamins.

Als u geen groente eet, kunt u geen vitamines krijgen.

The prices of certain foods vary from week to week.

De prijzen van bepaalde voedingsmiddelen variëren per week.

What are some foods you usually eat with red wine?

Welk voedsel eet men meestal met rode wijn?

It'd pick them up every single time you'd have greens and good whole foods.

Dat kreeg hij binnen als hij groenten at, of volwaardige voedingsmiddelen.

Cabbage soup and beet soup are traditional foods in both Russia and Eastern Europe.

Koolsoep en bietensoep zijn traditioneel voedsel in zowel Rusland als Oost-Europa.

On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.

Op een april zal Nanyo Foods Co Ltd verhuizen naar zijn nieuw gebouw in Yokohama.

The folic acid used in fortified foods poses greater health risks than naturally occurring folates.

Het foliumzuur dat in verrijkte voedingsmiddelen wordt gebruikt, levert grotere gezondheidsrisico's op dan natuurlijk voorkomende folaten.

Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.

Tom moet voorzichtig zijn met wat hij eet in restaurants, omdat hij allergisch is voor veel voedsel.