Translation of "Border" in Dutch

The border is porous.

Die scheidsmuur zit vol openingen.

The border is closed.

De grens is dicht.

I crossed the border.

- Ik ben de grens overgestoken.
- Ik stak de grens over.

We live near the border.

We wonen in de buurt van de grens.

What countries border on Slovenia?

Welke landen grenzen aan Slovenië?

She works across the border.

Ze werkt over de grens.

We're nowhere near the border.

We zijn helemaal niet in de buurt van de grens.

His jokes border on the insulting.

- Zijn grappen grenzen aan smaad.
- Zijn moppen liggen op het randje van de smaad.
- Zijn geintjes liggen op het randje van de hoon.

France shares a border with Spain.

Frankrijk grenst aan Spanje.

Germany shares a border with France.

Duitsland grenst aan Frankrijk.

The radioactive cloud stopped at the border.

De radioactieve wolk stopte bij de grens.

Nijmegen is close to the German border.

Nijmegen ligt dicht bij de Duitse grens.

The border between the two neighbouring countries remains closed.

De grens tussen beide buurlanden blijft gesloten.

The army is in the north to protect the border.

Het leger is in het noorden, om de grens te verdedigen.

A small border dispute ballooned into a major international incident.

Een klein grensgeschil mondde uit in een groot internationaal incident.

- Germany adjoins the Netherlands.
- Germany shares a border with the Netherlands.

Duitsland grenst aan Nederland.

The United States is running concentration camps on our southern border.

De VS heeft concentratiekampen aan de Zuidelijke grens.

- France is adjacent to Spain.
- France shares a border with Spain.

Frankrijk grenst aan Spanje.

- Before the second world war, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.
- Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.

Voor de Tweede Wereldoorlog lag de grens tussen Finland en de Sovjet-Unie bij Leningrad.

The Dutch and the Belgian tricolour were streaming side by side amiably in the village on the border.

De Nederlandse en de Belgische driekleur wapperden gemoedelijk naast elkaar in het grensdorp.

- Germany adjoins the Netherlands.
- Germany shares a border with the Netherlands.
- Germany borders the Netherlands.
- Germany adjoins Holland.

Duitsland grenst aan Nederland.