Translation of "Message" in Chinese

- Sam hasn't answered my message.
- Sam didn't answer my message.

山姆没有回我的消息。

Read the message once more.

把信息再看一遍。

The message was in French.

这条消息是法语写的。

This message doesn't make sense.

這個消息沒有道理。

My mother left me a message.

我媽媽留了口信給我。

I'll send a message to Tom.

我会给汤姆发信息。

I just received your message yesterday.

我昨天剛收到你的信。

Tom got a message from Mary.

汤姆收到玛丽的短信。

Would you like to leave a message?

你要留言嗎？

Telephone him if the message is important.

如果这条消息很重要，那就打电话告诉他。

I have an urgent message from Tom.

我收到汤姆的一条紧急消息。

There is an urgent message for you.

你有一個緊急的訊息。

I forgot to give him the message.

我忘了告訴他這個消息。

"Shall I take a message?" "No, thank you."

“需要我为您留个口信儿吗？”“不用了，谢谢。”

I'd like to leave a message for Tom.

我想给汤姆留个言

This message will self-destruct in five seconds.

這則訊息將在五秒後自動銷毀。

I have a message I want you to deliver.

有想要传达给你的消息。

My data-burning software is showing an error message.

我的刻录软件显示了一个错误信息。

Would you like to leave a message for him?

你想留個訊息給他嗎？

If she should come late, give her this message.

万一她回来得太晚，把这个口信带给她。

Frank left a message by means of a secret code.

法蘭克用暗號留下了一則訊息。

Sorry, I was dining and I didn't see the message.

抱歉，我刚才在吃饭，没有看到信息。

Do you think leaving this kind of message is funny?

你覺得留那種言很好笑嗎?

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.

當計數器的數值達到預設的「幸運號碼」時，就會顯示一則恭喜訊息。

Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.

既然我明天会和他见面，你有什么话我能帮你转告他。

Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.

傳話遊戲是世界通行的遊戲。由第一個人傳話給另一個，另一個再傳給下一個，傳至隊伍尾端時，最後一位玩家將對其他玩家宣布所聽到的詞語。

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨；黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民；同性戀、異性戀人；肢障與四體健全者，大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息，我們絕非一盤散沙，也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。