Translation of "Notice" in Chinese

We didn't notice her sorrow.

我们没注意到她的悲伤。

Did you notice anything strange?

你注意到奇怪的地方了嗎？

Did you notice Tom's hair?

你注意到湯姆的頭髪了嗎？

I really didn't even notice.

我真的根本沒注意到。

Stick a notice on the board.

把告示貼在在布告板上。

He's bound to notice your mistake.

他必定會覺察到你的錯誤。

Tom didn't notice the surveillance camera.

汤姆没有注意到监控摄像头。

Did you notice any suspicious places?

你有注意到什麼可疑的地方嗎？

Tom didn't even notice Mary had gone.

湯姆甚至沒注意到瑪麗走了。

Do not take any notice of him.

不用理他。

I didn't notice the light turn red.

我沒有注意到燈變紅色了。

Don't take any notice of what he said.

不要把他说的话放在心上。

Don't take any notice of what he says.

不要在乎他说的话。

She took no notice of what her father said.

她把她父親的話都當成了耳邊風。

The boy took no notice of his father's advice.

这个男孩不听取父亲的教诲。

He never takes any notice of what his father says.

他總是把父親的話當作耳邊風。

The notice in the park said "Keep off the grass".

公園的告示牌上寫着「請勿踐踏草地」。

I'm really sorry, it's all my fault - I didn't notice you.

真对不起，刚才都怪我，没注意到您。

- Nobody was paying attention to her.
- No one took notice of him.

誰也沒有注意到她。

Hi, I have an appointment with the general manager. This is my interview notice.

您好，我跟總經理有約十點見面，這是我的面試通知。

Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?

你有沒有發現動作片主角的子彈好像永遠都不會用完？

- I gave him a warning, but he took no notice of it.
- I warned him, but he ignored the warning.

我警告過他，但他不理會警告。