Translation of "Disappeared" in Arabic

Others disappeared

اختفى آخرون

Mennad disappeared.

لقد اختفى مناد.

- Tom disappeared.
- Tom has disappeared.
- Tom vanished.

اختفى توم.

Sami also disappeared.

حتّى سامي اختفى.

Sami's money disappeared.

اختفى مال سامي.

Sami's glasses disappeared.

اختفت نظّارات سامي.

Sami disappeared again.

اختفى سامي ثانيةً.

100 million trees disappeared

اختفت 100 مليون شجرة

The snow has disappeared.

اختفى الثلج.

- Sami disappeared.
- Sami vanished.

اختفى سامي.

Sami's symptoms have disappeared.

لقد اختفت أعراض ليلى.

Sami's car suddenly disappeared.

فجأة اختفت سيّارة سامي.

Sami disappeared from Cairo.

اختفى منّاد من القاهرة.

He disappeared without a trace.

- اختفى بلا أثر.
- اختفى فلم يُرَ له أثر.

And disappeared into the sky.

واختفى في السماء.

Sami disappeared without a word.

اختفى سامي بدون أن تُسمع منه كلمة.

Sami disappeared from Layla's life.

اختفى سامي من حياة ليلى.

You see, her disease had disappeared.

كما ترون، لقد اختفى مرضها.

Until eventually, all the men disappeared,

حتى اختفى جميع الرجال في النهاية

My bicycle disappeared into thin air.

اختفت دراجتي.

Oh, no! My passport has disappeared.

أوه، لا! قد اختفى جواز سفري.

Sami disappeared on June 6th, 2006.

اختفى سامي في السّادس من يونيو، عام 2006.

Sami disappeared to start a new life.

اختفى سامي كي يبدأ حياة جديدة.

- Sami disappeared.
- Sami went missing.
- Sami vanished.

اختفى سامي.

Their RUBLES into DOLLARS as soon as the Soviet Union disappeared.

مع تحويل روبلاتهم إلى دولارات بمجرد زوال الاتحاد السوفيتي.

The police pulled Sami's phone records from the night he disappeared.

أستخرجت الشرطة سجل اتّصالات سامي للّيلة التي اختفى فيها.

Layla admitted she argued with her husband Sami the day he disappeared.

اعترفت ليلى أنّها تخاصمت مع زوجها سامي في اليوم الذي اختفى فيه.

Which turns out to be a cloud of dust from stars that have disappeared,

موجود داخل سحابة غبار لنجوم مندثرة،

But if it is not a coincidence, something happened to the Egyptians and the technology disappeared

ولكن إذا لم تكن مصادفة ، حدث شيء للمصريين واختفت التكنولوجيا

If that ship disappeared, but if we look through a telescope, we can see the ship in the same way

إذا اختفت تلك السفينة ، ولكن إذا نظرنا من خلال التلسكوب ، يمكننا أن نرى السفينة بنفس الطريقة