Translation of "Zuid" in Spanish

Noord, zuid. Goede indicatoren.

Norte. Sur. Buenos indicios.

Zuid-Duitsland is bergachtig.

Alemania del sur es montañosa.

Zuid-Afrika is ver weg.

Sudáfrica está lejos.

Ik wil Zuid-Korea bezoeken.

Quiero ir a Corea.

- Seoul is de hoofdstad van Zuid-Korea.
- Seoel is de hoofdstad van Zuid-Korea.

Seúl es la capital de Corea del Sur.

Australië is kleiner dan Zuid-Amerika.

- Australia es más pequeña que Sudamérica.
- Australia es menor en tamaño que Sudamérica.

Japan en Zuid-Korea zijn buurlanden.

Japón y Corea del Sur son países limítrofes.

In Zuid-Afrika, waar ik vandaan kom,

En Sudáfrica, de donde vengo,

Het is net avond in Zuid-Afrika.

Anochece temprano en el sur de África.

Paraguay is een land in Zuid-Amerika.

Paraguay es un país de Sudamérica.

Lesotho is volledig omringd door Zuid-Afrika.

Sudáfrica encierra Lesoto completamente.

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

Brasil es el país más grande en América del Sur.

Bolzano is de hoofdstad van Zuid-Tirol, in Italië.

- Bolzano es la capital del Alto Adigio, en Italia.
- Bolzano es la capital de Tirol del Sur, en Italia.

Noord is de richting die tegenovergesteld is aan zuid.

Norte es la dirección opuesta al sur.

- Ik wil Zuid-Korea bezoeken.
- Ik wil Korea bezoeken.

Quiero visitar Corea.

Mijn vrienden en ik willen in Zuid-Korea werken.

Mis amigos y yo queremos trabajar en la Corea del Sur.

Al gauw kregen we berichten van mensen uit Zuid-Korea,

Pronto, recibimos mensajes desde Corea del Sur,

Ik begon in Zuid-Louisiana, met de United Houma Nation.

Empecé en el sur de Louisiana con la Nación Unida de los Houma.

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

Viven en las selvas de Centro y Sudamérica,

Is dat de meeste groei uit Zuid-Amerika zal komen.

es que la mayor parte de este crecimiento realmente vendrá de América del Sur.

Spaans spreekt men in de meeste landen van Zuid-Amerika.

Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos.

- Zuid-Afrika is ver weg.
- Zuidelijk Afrika is ver weg.

Sudáfrica está lejos.

Ik stond daar met andere inwoners van gemeenschappen in Zuid-Louisiana --

Estaba allí con otros miembros de las comunidades al sur de Louisiana,

De winter heeft de bergen van Patagonië in Zuid-Chili bereikt.

El invierno llegó a las montañas de la Patagonia al sur de Chile.

Hij hield toen toezicht op de Franse bezetting van Zuid-Spanje.

Luego supervisó la ocupación francesa del sur de España.

Het grootste meer van Zuid-Amerika, het Titicacameer, ligt in Peru.

El lago más grande de América del Sur, el Titicaca, se ubica en Perú.

Het Titicacameer, het grootste meer van Zuid-Amerika, ligt in Peru.

El lago más grande de América del Sur, el Titicaca, se ubica en Perú.

De geschiedenis van de Zuid-Wales Vallei is een gevecht om rechten.

La historia del sur de Gales es la lucha por los derechos.

Ik hoorde dat een Zuid-Amerikaanse kampeerder door een anaconda is opgegeten.

Oí que un campista sudamericano fue devorado por una anaconda.

- Peru is, na Brazilië en Argentinië, het derde grootste land van Zuid-Amerika.
- Peru is na Brazilië en Argentinië het op twee na grootste land in Zuid-Amerika.

Perú es el tercer país más grande de América del Sur después de Brasil y Argentina.

Ik groeide op in een witte buitenwijk van Zuid-Afrika tijdens de apartheid,

Crecí en los suburbios blancos del apartheid de Sudáfrica,

Wat hier moeilijk is, is uitvinden wat noord, oost, zuid en west is.

Pero aquí es difícil saber tu norte, sur, este y oeste.

Argentinië, Chili, Uruguay, Paraguay en Zuid-Brazilië maken deel uit van de Zuidkegel.

Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil son parte del Cono Sur.

Dit kleine eiland in Mosselbaai, Zuid-Afrika... ...is de thuisbasis van 4000 Kaapse pelsrobben.

Esta pequeña isla en Mossel Bay, Sudáfrica, alberga 4000 lobos marinos del Cabo.

Met Masséna belegerd door de Oostenrijkers in Genua, viel de verdediging van Zuid-Frankrijk

Con Masséna asediada por los austriacos en Génova, la defensa del sur de Francia cayó

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

Jean-de-Dieu Soult kwam uit een klein stadje in Zuid-Frankrijk en nam op 16-jarige leeftijd

Jean-de-Dieu Soult era de una pequeña ciudad del sur de Francia y se alistó en el Régiment