Translation of "Bevindt" in Spanish

Het park bevindt zich in het stadscentrum.

El parque se encuentra en el centro de la ciudad.

De bakkerij bevindt zich in de Pinostraat.

La panadería está en la calle Pino.

Het toilet bevindt zich achter de trap.

El baño se encuentra detrás de las escaleras.

Het hart bevindt zich in de borst.

El corazón se encuentra en el pecho.

Het restaurant bevindt zich op de benedenverdieping.

El restaurante está en la planta baja.

Voor mijn huis bevindt zich een boekhandel.

Hay una librería frente a mi casa.

Zijn kantoor bevindt zich in het stadscentrum.

Su oficina queda en el centro.

Haar huis bevindt zich over de brug.

Su casa está al otro lado del puente.

...bevindt zich buiten haar brein, in haar armen.

sucede fuera de su cerebro, en sus brazos.

Het eiland bevindt zich ten zuiden van Japan.

La isla está al sur de Japón.

Mijn kantoor bevindt zich op de vijfde verdieping.

Mi oficina está en el quinto piso.

Mijn huis bevindt zich dicht bij de zee.

Mi casa está cerca del mar.

Duitsland bevindt zich in het midden van Europa.

Alemania se encuentra en el centro de Europa.

De uitgang bevindt zich ook op de benedenverdieping.

La salida también está en la planta baja.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

La seguridad está a 100 metros del borde del acantilado.

Hij bevindt zich nu in een heel moeilijke situatie.

Él está ahora en una situación muy difícil.

De school bevindt zich op slechts 5 minuten lopen.

La escuela queda apenas a cinco minutos caminando.

- Damacus bevindt zich in Syrië.
- Damacus ligt in Syrië.

Damasco queda en Siria.

Het station bevindt zich ten westen van het hotel.

La estación está al oeste del hotel.

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.

El rascacielos está en el centro de la ciudad.

De satelliet bevindt zich in een baan om de maan.

El satélite se encuentra en órbita alrededor de la Luna.

Het stadhuis bevindt zich in het centrum van de stad.

El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.

Dat eiland bevindt zich op vijf kilometer van de kust.

La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.

- Europa bevindt zich in een crisis.
- Europa zit in een crisis.

Europa está en crisis.

De kerk bevindt zich aan de andere kant van de straat.

La iglesia está del otro lado de la calle.

De grootste dierentuin van de wereld bevindt zich in Berlijn, Duitsland.

El zoo más grande del mundo está en Berlín, Alemania.

De dierentuin bevindt zich in het oostelijke deel van de stad.

El zoológico se encuentra en la parte Este de la ciudad.

- De school bevindt zich te voet op vijf minuten van het station.
- De school bevindt zich op minder dan vijf minuten lopen van het station.

El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.

- De bank bevindt zich naast het postkantoor.
- De bank ligt naast het postkantoor.

El banco queda junto a la oficina de correos.

In de nabijheid van de Grote Beer bevindt zich Arcturus, een rode reus.

En las cercanías del Ursu Maior se encuentra Arcturus, un gigante rojo.

De Salon d'Argent bevindt zich aan de achterzijde van de paleis aan de oostkant.

El Salon d’Argent está atrás del palacio en su lado este.

- Mijn kantoor bevindt zich op de vijfde verdieping.
- Mijn kantoor is op de vijfde verdieping.

Mi oficina está en el quinto piso.

Plezier bevindt zich altijd in het verleden of in de toekomst maar nooit in het heden.

Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.

- In elke Amerikaanse stad bevindt zich een bibliotheek.
- In de Verenigde Staten is er in elke stad een bibliotheek.

Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.