Translation of "Wond" in Russian

Zijn wond bloedde.

Его рана кровоточила.

Een chronische wond is in wezen een normale wond,

хроническая рана — это когда кто-то получает обычную рану,

Ze verzorgde zijn wond.

Она позаботилась о его ране.

- De wond is nog niet genezen.
- De wond is nog niet geheeld.

- Рана ещё не вылечена.
- Рана ещё не зажила.

De wond werd hem fataal.

Рана была смертельной для него.

De wond begon te bloeden.

Рана начала кровоточить.

De wond is nog niet genezen.

Рана ещё не вылечена.

Zij was degene die zijn wond verzorgde.

Она та, кто позаботился о его ране.

Je kunt de wond beter meteen verbinden.

Вам лучше бы сразу забинтовать рану.

De verpleegster verbond de wond met een verband.

Медсестра перевязала рану бинтом.

Hierdoor kan iedereen de voortgang van hun wond controleren

Это позволяет кому угодно следить за заживанием ран,

Blijkbaar vereist de wond zelf slechts een paar hechtingen.

Очевидно, самой ране нужны лишь несколько швов.

- De wonde werd hem fataal.
- De wond werd hem fataal.

Рана была смертельной для него.

Een laatste gedicht te schrijven, dat gaat over zijn eigen wond.

последнее стихотворение о своей ране.

Er is niet één deel van mijn lichaam - de voorkant, althans - dat geen wond heeft.

Нет ни одной части моего тела – по крайней мере, передней, – на которой не было бы раны.

En Thormod schrijft dan een gedicht over zijn eigen wond, en sterft zonder het helemaal af te

Затем Тормод сочиняет стихотворение о своей ране и умирает, не закончив