Translation of "Vulde" in Russian

Hij vulde het glas met wijn.

Он наполнил бокал вином.

Hij vulde de fles met water.

Он наполнил бутылку водой.

Tom vulde de ballonnen met helium.

Том наполнил воздушные шары гелием.

Tom vulde zijn emmer met zand.

- Том наполнил своё ведро песком.
- Том наполнил ведро песком.

Hij vulde de glazen met wijn.

Он наполнил бокалы вином.

Tom vulde de ballon met helium.

Том наполнил шарик гелием.

Tom vulde zijn glas met water.

- Том налил себе в стакан воды.
- Том наполнил свой стакан водой.

Tom vulde zijn tas met walnoten.

Том набил свою сумку грецкими орехами.

Tom vulde de kruiwagen met zand.

Том заполнил тачку песком.

De geur van rozen vulde de kamer.

Запах роз наполнил комнату.

De geur van lelies vulde de kamer.

Аромат лилий наполнил комнату.

Tom vulde de drie glazen met sinaasappelsap.

Том наполнил три стакана апельсиновым соком.

Brieven die ik vulde met grappige verhalen en anekdotes

О письмах, наполненных забавными историями и анекдотами,

- Vreugde vulde haar hart.
- Haar hart was vol vreugde.

Её сердце было полно радости.

Maar, voor de eerste keer, vulde het me niet met wanhoop.

Только на этот раз это не наполнило меня отчаянием.

- Ik heb een vaas gevuld met water.
- Ik vulde een vaas met water.

Я налил в вазу воды.

...beukte de zee de deuren in en vulde het de vloer van het huis.

океан врывался в наши двери и заливал весь первый этаж.