Translation of "Gewoond" in Russian

- We hebben hier altijd gewoond.
- Hier hebben we altijd gewoond.

Мы всегда здесь жили.

Ik heb hier gewoond.

- Я здесь жил.
- Я тут жил.

Hebben ze hier gewoond?

Они здесь жили?

- In welke landen heb je gewoond?
- In welke landen heeft u gewoond?
- In welke landen hebben jullie gewoond?

- В каких странах ты жил?
- В каких странах ты жила?
- В каких странах вы жили?

Ik heb in Boston gewoond.

Я жил в Бостоне.

Ik heb in Australië gewoond.

Я жил в Австралии.

Hij heeft altijd in Tokio gewoond.

Он всегда жил в Токио.

Ik heb ook in Boston gewoond.

Я тоже жил в Бостоне.

Ik heb jaren in Boston gewoond.

- Я прожил в Бостоне много лет.
- Я прожила в Бостоне много лет.

Ik heb nooit in Australië gewoond.

Я никогда не жил в Австралии.

Ik heb nooit in Boston gewoond.

- Я никогда не жил в Бостоне.
- Я никогда не жила в Бостоне.

Ik heb altijd in Boston gewoond.

- Я всегда жил в Бостоне.
- Я всегда жила в Бостоне.

Ik heb ook in Hamburg gewoond.

Я тоже жил в Гамбурге.

Waar heb je vorig jaar gewoond?

Где вы жили в прошлом году?

Ik heb altijd in Australië gewoond.

Я всегда жил в Австралии.

Ik heb ook in Australië gewoond.

Я тоже жил в Австралии.

Ik heb jaren in Australië gewoond.

Я много лет жил в Австралии.

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

Кажется, он жил в Испании.

Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.

Он уже три года живёт в Кобе.

Ik heb zes maanden in China gewoond.

- Я жил в Китае в течение шести месяцев.
- Я прожил в Китае шесть месяцев.

Ik heb drie jaar in Boston gewoond.

- Я прожил в Бостоне три года.
- Я прожила в Бостоне три года.

Ik heb een tijd in Frankrijk gewoond.

Я некоторое время жил во Франции.

- Waar woonde je?
- Waar heb je gewoond?

- Где вы жили?
- Где ты жил?

Hoelang heb je op het eiland gewoond?

Сколько времени ты прожил на острове?

- Tom heeft daar gewoond.
- Tom woonde daar.

Том там жил.

Ik heb drie jaar in Australië gewoond.

Я три года прожил в Австралии.

Ik heb een tijdje in Boston gewoond.

Я какое-то время жил в Бостоне.

Ik heb dertig jaar in Boston gewoond.

Я прожил в Бостоне тридцать лет.

Ik heb vele jaren in Boston gewoond.

Я много лет прожил в Бостоне.

Ik heb drie maanden in Australië gewoond.

Я три месяца прожил в Австралии.

Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.

Я десять лет прожила за границей.

Waarom heeft hij in de Verenigde Staten gewoond?

Почему он жил в Соединённых Штатах?

Ik heb mijn hele leven in Boston gewoond.

Я всю жизнь живу в Бостоне.

Tom en Maria hebben altijd in Boston gewoond.

Том и Маша всегда жили в Бостоне.

Ik heb bijna drie jaar in Boston gewoond.

Я почти три года жил в Бостоне.

Tom en ik hebben altijd in Australië gewoond.

Мы с Томом всегда жили в Австралии.

We hebben drie jaar in deze stad gewoond.

Мы живём в этом городе три года.

Ik heb van 2008 tot 2011 in de VS gewoond.

Я жил в США с 2008 по 2011 год.

In dit huis heb ik gewoond, toen ik klein was.

Я жил в этом доме, когда был маленьким.

Mijn oma heeft hier als kind een aantal jaren gewoond.

- Моя бабушка прожила здесь в детстве несколько лет.
- Будучи ребёнком, моя бабушка прожила здесь несколько лет.

- Waar heb je vorig jaar gewoond?
- Waar woonde je vorig jaar?

- Где вы жили в прошлом году?
- Где ты жил в прошлом году?

Ik heb ooit in Peking gewoond, maar nu woon ik in Seoel.

Я как-то жил в Пекине, но сейчас я живу в Сеуле.

- Hij heeft daar heel zijn leven gewoond.
- Hij woont daar vanaf zijn geboorte.

Он прожил там всю свою жизнь.

Hij heeft daar tien jaar gewoond, en dan is hij verhuisd naar Kioto.

Он прожил там десять лет, а потом переехал в Киото.

Ik woon in de stad maar mijn ouders hebben op het platteland gewoond.

Я живу в городе, но мои родители жили в деревне.

Wist je dat Julia tien jaar in Moskou gewoond heeft? Daarom spreekt ze zo goed Russisch.

Ты знал, что Юлия десять лет прожила в Москве? Поэтому она так хорошо говорит по-русски.

- Ik wist niet dat Tom in Boston gewoond heeft.
- Ik wist niet dat Tom in Boston woonde.

Я и не знал, что Том живёт в Бостоне.

- Ik weet niet hoeveel jaar Tom in Boston woonde.
- Ik weet niet hoeveel jaar Tom in Boston heeft gewoond.

Я не знаю, сколько лет Том прожил в Бостоне.

- Ik wist niet dat Tom vroeger in Boston woonde.
- Ik wist niet dat Tom vroeger in Boston heeft gewoond.

Я не знал, что Том раньше жил в Бостоне.