Translation of "Kosten" in Portuguese

- Dat zal € 30,- kosten.
- Dit gaat 30 € kosten.

Isso irá custar 30 euros.

Hoeveel kosten ze?

Quanto custam?

Het gaat over kosten.

É uma questão financeira.

Dat zal € 30,- kosten.

- Vai custar €30.
- Isso irá custar 30 euros.

Wortels kosten drie dollar.

As cenouras custam três dólares.

Wat gaat het kosten?

- Quanto vai custar?
- Quanto vai ser?
- Quanto isso vai custar?

Hoeveel gaat dat me kosten?

Isso vai me custar quanto?

Dat zou de kosten verlagen.

Isso reduziria os custos.

Dat gaat me mijn baan kosten.

- Isso custará meu trabalho.
- Isso vai me custar o meu trabalho.

Dat gaat je veel geld kosten.

Isso vai te custar muito dinheiro.

De kosten van levensonderhoud zijn drastisch gestegen.

O custo de vida aumentou drasticamente.

Het zal meer dan duizend yen kosten.

Custará mais de mil ienes.

Deze fout zou je leven kunnen kosten.

Este erro poderia custar-lhe a vida.

Suggereren dat de kosten van het verbod op cannabis

sugerem que o custo da proibição da maconha

Maar de kosten zijn niet alleen van economische aard,

Mas o custo não é apenas econômico, é claro.

- Dat zal € 30,- kosten.
- Dat wordt dan 30 euro.

- Vai custar €30.
- Vai custar trinta euros.

Ze wegen de kosten en de voordelen tegen elkaar af

Eles pesam as desvantagens e os benefícios

Er zijn enorme kosten wat betreft menselijke ellende en leed.

Isso tem um terrível custo em termos de angústia e sofrimento humano.

De kosten van het levensonderhoud in Tokio zijn zeer hoog.

O custo de vida em Tóquio é muito alto.

- Het leven is duurder geworden.
- De kosten voor levensonderhoud zijn gestegen.

O custo de vida aumentou.

Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.

- Eu levaria tempo demais para lhe explicar porque não vai funcionar.
- Eu levaria muito tempo para te explicar porquê isso não vai funcionar.