Translation of "Belangrijkste" in Korean

Maar ook het belangrijkste.

그리고 가장 중요하기도 하죠.

En de belangrijkste les daarbij

여기서 깨달은 훌륭한 교훈은

Een van de belangrijkste oplossingen

기후변화가 제시한 국제적 문제점에 대한

...en het belangrijkste... ...een zachtmoedigheid.

‎그리고 무엇보다도 ‎성정이 온화해졌습니다

Iran, de belangrijkste bondgenoot, grijpt in .

아사드의 가장 중요한 동맥 이란은 그의 편에서 전쟁에 개입한다.

Waarschijnlijk de belangrijkste evolutiebioloog sinds Darwin zelf,

다윈 이후로 가장 위대한 진화 생물학자일 텐데

De belangrijkste reden waarom zo veel Aziatische economieën,

중국과 베트남과 같은 공산주의 사회를 포함한

Maar het belangrijkste wat ik deze reis geleerd heb,

하지만 이 여행에서 제가 배운 가장 중요한 것은

Het belangrijkste van speervissen is dat je de vis verrast.

작살 낚시의 비결은 불시에 고기를 찌르는 겁니다

Deze open plek is een goede locatie... ...voor onze belangrijkste taak.

이 빈터는 우리가 가장 중요한 일을 하기에 아주 좋은 장소입니다

Dat is het belangrijkste en dat wil ik nog eens herhalen:

그게 요점이죠. 다시 한번 강조하지만

Een van de belangrijkste dingen die we willen begrijpen is het oppervlak,

우리가 알고 싶은 가장 중요한 하나는 대양의 표면입니다.

Deze doelen geven ons onze belangrijkste drijfveren en kansen van onze tijd:

이들 목표는 우리 시대에 있어서 중요한 기회가 될 것입니다.

Dit is het belangrijkste als je gaat abseilen. Waar zit je aan verankerd?

이게 로프 하강을 할 때 가장 중요한 겁니다 어디에 고정을 했는가?

Een van de belangrijkste dingen in de woestijn... ...is dat je altijd uit moet kijken naar dingen die je kunnen hydrateren.

사막에서 가장 중요한 건 수분 섭취에 도움 되는 걸 항상 찾아보는 겁니다