Translation of "Zijnde" in Japanese

Ik heb altijd geloofd dat een hartaanval de aankondiging van het ophanden zijnde overlijden is.

私はいつも思っていた、心筋梗塞を患うことは死期を知らせる前兆だと。