Translation of "Zelfmoord" in Japanese

Tom pleegde zelfmoord.

トムは自殺した。

- De populaire zangeres pleegde zelfmoord.
- De populaire zanger pleegde zelfmoord.

その人気歌手は自殺した。

Hij heeft zelfmoord gepleegd.

彼は自殺をした。

Het is een zelfmoord.

これは自殺ですよ。

Hij probeerde zelfmoord te plegen.

彼は自殺しようとした。

Zelfmoord is een daad van wanhoop.

自殺は絶望的な行為だ。

Yukio Mishima pleegde zelfmoord in 1970.

三島由紀夫は１９７０年に自殺した。

Ze heeft geprobeerd zelfmoord te plegen.

彼女は自殺を企てた。

Mijn 16-jarige leerling had zelfmoord gepleegd.

私の担任する16歳の生徒が 自殺によって命を落としたのです

Sterven elk jaar 44.000 Amerikanen door zelfmoord.

毎年４万４千人ものアメリカ人が 自殺で亡くなっているそうです

En de vierde reden is opnieuw zelfmoord.

そして4つ目は そう 自殺ですね

De heldin in de roman pleegde zelfmoord.

その小説のヒロインは自殺した。

Hij pleegde zelfmoord toen hij dertig was.

- 彼は３０歳の時に自殺した。
- 彼は30歳で自殺した。

Voor de toename van zelfmoord onder jonge mensen;

数えきれないほどの 多くの理由や説明論理があると思っています

- Hij heeft zelfmoord gepleegd.
- Hij heeft zichzelf omgebracht.

彼は自殺をした。

- In de krant stond er dat hij zelfmoord heeft gepleegd.
- Er stond in de krant dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

新聞によると彼が自殺したようだ。

We kunnen een einde maken aan zelfmoord onder jongeren.

私たちはこの若者による 自殺の流行を終わりにできます

Het is onmogelijk dat ze zelfmoord gepleegd zou hebben.

彼女が自殺したということなどあり得ない。

Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen.

僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。

Er stond in de krant dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

新聞によると彼が自殺したようだ。

Hij probeerde zelfmoord te plegen, omdat hij haar liefde verloren had.

彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。

Hij zal zelfmoord plegen als hij zijn zoon niet mag zien.

- 彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
- 息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。

Ik ben dan misschien ongelukkig, maar ik ben niet van plan zelfmoord te plegen.

僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。

- Ik ben dan misschien ongelukkig, maar ik ben niet van plan zelfmoord te plegen.
- Ik mag dan wel ongelukkig zijn, maar ik ben niet van plan mezelf te doden.

私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。