Translation of "Wantrouwig" in Japanese

Ik ben altijd wantrouwig wanneer een Duitser een komma verlangt.

コンマが必要だとドイツ人に言われたら、私はまず疑ってかかることにしています。

En dus ben ik wat wantrouwig of de oasis... ...niet in werkelijkheid een luchtspiegeling is.

オアシスが しんきろうだったのか 少し不安になるね