Translation of "Afgezien" in Japanese

Afgezien van bliksemschichten is het nu aardedonker.

‎稲妻の光を除けば ‎辺りは真っ暗だ

Afgezien van zijn hiel was Achilles onkwetsbaar.

アキレスはかかとを除いては不死身だった。

Afgezien van dat het koud was in de zaal, heb ik me vermaakt bij het concert.

ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。