Translation of "Vliegt" in Italian

Je vliegt eigenlijk.

In pratica, voli.

De tijd vliegt.

Il tempo vola.

De vogel vliegt.

L'uccello vola.

De tijd vliegt voorbij.

- Il tempo passa rapidamente.
- Il tempo scorre rapidamente.

Een adelaar vliegt door de lucht.

Un'aquila vola nel cielo.

De tijd vliegt als een pijl.

- Il tempo vola come una freccia.
- Alle mosche del tempo piace una freccia.

- Tijd verstrijkt snel.
- De tijd vliegt voorbij.

- Il tempo passa veloce.
- Il tempo passa in fretta.

De tijd vliegt en wacht op niemand.

Il tempo non aspetta nessuno.

Superman vliegt zo snel als een raket.

Superman vola veloce come un razzo.

Een nieuwe verdovingspijl vliegt en Gubbi wordt weggehaald...

Un altro colpo di tranquillizzante risuona nell'aria e Gubbi viene tratto in salvo:

Maar als de helikopter naar de kust vliegt,

ma mentre questo elicottero viaggia verso la costa,

- Vlieg je vaak?
- Vlieg je regelmatig?
- Vliegt u regelmatig?

- Voli frequentemente?
- Tu voli frequentemente?
- Vola frequentemente?
- Lei vola frequentemente?
- Volate frequentemente?
- Voi volate frequentemente?
- Voli spesso?
- Tu voli spesso?
- Vola spesso?
- Lei vola spesso?
- Volate spesso?
- Voi volate spesso?

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.