Translation of "Veroorzaakt" in Hungarian

- Overdreven snelheid veroorzaakt ongelukken.
- Hard rijden veroorzaakt ongelukken.

- A gyorshajtás okozza a baleseteket.
- A gyorshajtás balesetet okoz.

Milieuvervuiling veroorzaakt abnormale weersomstandigheden.

A környezetszennyezés rendellenes időjárási viszonyokhoz vezet.

Een longontsteking veroorzaakt ademhalingsproblemen.

A tüdőgyulladás légúti bántalmakat okoz.

Tom veroorzaakt vaak problemen.

Tom gyakran okoz problémát.

Veroorzaakt door machtige, snode krachten

hatalmas és gonosz erők hatására

Weet jij wat dat veroorzaakt?

Tudod, mi okozza ezt?

En dat veroorzaakt uitstoot door ontbossing.

az erdőirtás pedig további káros kibocsátásokhoz vezet.

Die ziekte wordt door bacteriën veroorzaakt.

Ezt a betegséget baktériumok okozzák.

Waarvan vele door progeria veroorzaakt zijn,

többnyire a korai öregedés következtében,

Het ongeval werd door zijn onoplettendheid veroorzaakt.

A figyelmetlensége miatt következett be a baleset.

Ik vraag me af wat dat veroorzaakt heeft.

Vajon ez mitől van?

En Covid-19, de ziekte die wordt veroorzaakt door het coronavirus?

És a Covid-19, a koronavírus okozta betegség?

De chaos die de nieuwe groep veroorzaakt, gebruikt ze in haar voordeel.

A növendék kölykökből álló csapat keltette zavar az előnyére válik.

De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

De besmettelijke ziekten worden veroorzaakt door prionen, virussen, rickettsiae, chlamydia, ziekteverwekkende schimmels en protozoa.

A fertőző betegségeket prionok, vírusok, rickettsiák, klamídiák, baktériumok, patogén gombák és protozoonok okozzák.