Translation of "Koorts" in German

Ik heb koorts.

Ich habe Fieber.

Je hebt koorts.

Du hast Fieber.

- Heeft hij nog steeds koorts?
- Heeft hij nog altijd koorts?

Hat er noch Fieber?

Ik heb geen koorts.

Ich habe kein Fieber.

Je hebt geen koorts.

Du hast kein Fieber.

Ik heb hoge koorts.

Ich habe hohes Fieber.

Heeft ze nog koorts?

- Hat sie noch Temperatur?
- Hat sie noch Fieber?

De koorts is afgenomen.

Das Fieber ist gesunken.

Tom heeft geen koorts.

Tom hat kein Fieber.

Hij heeft geen koorts.

Er hat kein Fieber.

Ik heb 38,9 graden koorts.

Ich habe 38,9 Grad Fieber.

Gisteren had ik hoge koorts.

Gestern hatte ich hohes Fieber.

Heeft hij nog steeds koorts?

Hat er noch Fieber?

Ik had heel hoge koorts.

Ich hatte sehr hohes Fieber.

Tom ligt in bed met koorts.

Tom liegt mit Fieber im Bett.

- Heb je koorts?
- Heb je verhoging?

- Hast du Fieber?
- Haben Sie Fieber?

Ze ligt in bed met koorts.

Sie liegt mit Fieber im Bett.

Dit verloste hem van de koorts.

Das beendete sein Fieber.

- Heb je het gevoel dat je koorts hebt?
- Hebt u het gevoel dat u koorts hebt?

Glaubst du, du hast Fieber?

Ik hoest, en heb een beetje koorts.

Ich habe Husten und ein bisschen Fieber.

Omdat je koorts hebt, moet je thuis blijven.

Da du Fieber hast, solltest du zu Hause bleiben.

Hebt ge koorts en doet uw keel pijn?

Hast du Fieber und Halsschmerzen?

Hoge koorts is een typisch symptoom van deze ziekte.

Hohes Fieber ist ein typisches Symptom dieser Krankheit.

Ik voel dat de koorts aan het komen is.

Ich fühle, dass ich Fieber bekommen werde.

„Heb je koorts?” „38 graden.” „Dat valt nog mee!”

„Hast du Fieber?“ – „38 Grad.“ – „Das geht ja noch!“

Ik krijg vaak koude rillingen. Zou ik koorts hebben?

Ich habe ständig Schüttelfrost. Habe ich etwa Fieber?

Gele koorts en pokken waren niet meer een bedreiging.

Gelbfieber und Pocken waren nicht länger eine Bedrohung.

Je hebt een klein beetje koorts vandaag, is het niet?

Du hast heute ein wenig Fieber, oder?

Hebt ge uw koorts genomen met een thermometer in de mond?

- Hast du deine Temperatur mit einem Thermometer im Mund gemessen?
- Haben Sie die Temperatur mit einem Thermometer in Ihrem Mund gemessen?

Als je koorts hebt kan je beter snel naar het ziekenhuis gaan.

Mit Fieber solltest du besser schnell zum Arzt gehen.