Translation of "​​zwart" in French

Zwart wint.

Le noir l'emporte.

- Is hij niet zwart?
- Is het niet zwart?

N'est-ce pas noir ?

Ja, kijk. Zwart.

Oui, c'est noir !

Ik werd zwart.

Je noircissais.

Ze droeg zwart.

Elle portait du noir.

Het was zwart.

C'était noir.

Jij werd zwart.

Tu noircissais.

Hij werd zwart.

Il noircissait.

Tom werd zwart.

Tom noircissait.

Zij werd zwart.

Elle noircissait.

Maria werd zwart.

Marie noircissait.

We werden zwart.

Nous noircissions.

Jullie werden zwart.

Vous noircissiez.

Ze werden zwart.

- Ils noircissaient.
- Elles noircissaient.

Zwart staat je goed.

Le noir te va bien.

Is het niet zwart?

N'est-ce pas noir ?

De kat is zwart.

Le chat est noir.

Is het paard zwart?

- Le cheval est-il noir ?
- Est-ce que le cheval est noir ?

Het paard is zwart.

Le cheval est noir.

Het potlood is zwart.

Le crayon est noir.

Tom heeft zwart haar.

Tom a les cheveux noirs.

Mijn paard is zwart.

Mon cheval est noir.

Ze droegen allen zwart.

- Tous portaient du noir.
- Tous étaient vêtus de noir.

Jouw kat is zwart.

- Ton chat est noir.
- Votre chat est noir.

De mijne is zwart.

Le mien est noir.

Mijn kat is zwart.

Mon chat est noir.

De vlag is zwart.

Le drapeau est noir.

- Tom heeft zijn haar zwart geverfd.
- Tom verfde zijn haar zwart.

Tom s'est teint les cheveux en noir.

Die jongen heeft zwart haar.

Ce garçon a les cheveux noirs.

Het is een zwart gat.

C'est un trou noir.

Niet alles is zwart-wit.

Tout n'est pas noir et blanc.

Papier is wit, steenkool zwart.

Le papier est blanc, le charbon est noir.

Hij heeft een zwart overhemd.

Il a une chemise noire.

Een raaf is zwart als kool.

Le corbeau est aussi noir que le charbon.

- Alles werd donker.
- Alles werd zwart.

- Tout devint noir.
- Tout est devenu noir.

Tom draagt zelden zijn zwart hemd.

Tom porte rarement sa chemise noire.

Hij drinkt zijn koffie altijd zwart.

- Il boit tout le temps son café noir.
- Il boit toujours son café noir.

Niet alles is zwart of wit.

Tout n'est pas noir et blanc.

Hij heeft zijn koffie graag zwart.

Il aime son café noir.

Sneeuw is wit, roet is zwart.

La neige est blanche, la suie est noire.

Tom heeft donker, bijna zwart haar.

Thomas a les cheveux bruns, presque noirs.

Het staat hier zwart op wit.

C'est écrit noir sur blanc.

Hij liegt dat hij zwart ziet.

Il ment comme il respire.

Maria droeg een lang zwart kleed.

Marie était vêtue d'une longue robe noire.

- In elke kudde is er een zwart schaap.
- Er is een zwart schaap in elke kudde.

Il y a un mouton noir dans chaque troupeau.

Voor mij is dat zwart of wit.

Pour moi, c'est blanc ou noir.

Zij kleedt zich altijd in het zwart.

- Elle s'habille toujours en noir.
- Elle s'habille toujours de noir.

We associëren zwart vaak met de dood.

Nous associons souvent le noir à la mort.

Zij was helemaal in het zwart gekleed.

Elle était vêtue tout de noir.

Een kraai is zo zwart als steenkool.

Le corbeau est aussi noir que du charbon.

Ze is altijd in het zwart gekleed.

Elle s'habille toujours en noir.

Hij kleedt zich altijd in het zwart.

Il s'habille toujours tout en noir.

Een raaf is zo zwart als steenkool.

Le corbeau est aussi noir que du charbon.

Ze hebben een bruine huid en zwart haar.

Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.

Hij heeft twee katten, eentje wit, eentje zwart.

Il a deux chats, un blanc et un noir.

Ze is heel bevallig in een zwart avondkleed.

Elle est très comme il faut dans une robe de soirée noire.

Ik heb twee honden. De ene is wit, de andere zwart.

- J'ai deux chiens. L'un est blanc, l'autre est noir.
- J'ai deux chiens. L'un est blanc, l'autre noir.
- J'ai deux chiens. L'un blanc, l'autre noir.