Translation of "Stal" in English

- Sami stal Layla’s handtas.
- Sami stal Layla’s portemonnee.

Sami stole Layla's purse.

Tom stal een boot.

Tom stole a boat.

Sami stal een geweer.

Sami stole a gun.

Het paard ruikt de stal.

It's time to get out of here and head home.

De stal is net achter de boerderij.

The stable is right behind the farm house.

Hij stal een zeer waardevolle diamanten ring.

He stole a very valuable diamond ring.

- Hij was aan het stelen.
- Hij stal.

He has stolen.

Dan Arica, waar hij 40 staven zilver stal.

Then Arica, where he seized 40 bars of silver.

De haas stal een wortel uit de tuin.

The hare stole a carrot from the garden.

Een zakkenroller stal mijn portemonnee in de trein.

Some pickpocket stole my wallet on the train.

- Hij heeft mijn horloge gestolen.
- Hij stal mijn horloge.

He stole my watch.

- Tom heeft mijn telefoon gestolen.
- Tom stal mijn telefoon.

Tom stole my phone.

- Sami was aan het stelen van zijn moeder.
- Sami stal van zijn moeder.

Sami was stealing from his mother.

Valt in de stal de verwarming uit, dan komt de melk in blokjes eruit.

- When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
- When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails.
- When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes.
- Barn's heating is in bad shape, comes the milk in cubic shape.

De Nationale Bevrijdingsbeweging Tupamaro veranderde... ...van een romantische, stedelijke guerrilla die van de rijken stal...

[reporter] The Tupamaro National Liberation Movement went from being a romantic urban guerrilla that robbed the rich to give the poor,

- De haas stal een wortel uit de tuin.
- De haas heeft een wortel uit de tuin gestolen.

The hare stole a carrot from the garden.

- Een zakkenroller stal mijn portemonnee in de trein.
- Een zakkenroller heeft in de trein mijn portemonnee gestolen.

Some pickpocket stole my wallet on the train.

Je kon hem iedere ochtend om zes uur in de stal vinden, waar hij de koeien aan het melken was.

He could be found at 6 o'clock every morning in the barn, milking the cows.

- Wie soeckt Peert of Wijf sonder gebreecken, die magh het werck wel laten steecken en bedencken dat hij bed en stal voor eeuwigh ledigh houden sal.
- Wie paard of vrouw zoekt zonder gebreken, die mag zijn werk wel in de steek laten en bedenken dat zijn bed en stal voor eeuwig leeg zullen blijven.

- He who seeketh horse or wife without flaws, may forsake his work and bear in mind that bed and stable forever empty he will keep.
- He who seeks a flawless horse or flawless wife, may rest assured that even if his work he did forsake, nor bed nor stable would he ever fill.

Wie soeckt Peert of Wijf sonder gebreecken, die magh het werck wel laten steecken en bedencken dat hij bed en stal voor eeuwigh ledigh houden sal.

He who seeketh horse or wife without flaws, may forsake his work and bear in mind that bed and stable forever empty he will keep.