Translation of "Puntje" in English

Zijn naam ligt op het puntje van mijn tong.

His name is on the tip of my tongue.

Tom kuste Maria op het puntje van haar neus.

Tom kissed Mary on the tip of her nose.

Een sneeuwvlok landde op het puntje van Toms neus.

A snowflake landed on the tip of Tom's nose.

- Het ligt op het puntje van mijn tong.
- Het ligt op het topje van mijn tong.

It's on the tip of my tongue.

Zijn naam lag op het puntje van mijn tong, maar ik kon het me niet herinneren.

His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.

De woorden zelf liggen op het puntje van mijn tong, maar ik kan het maar niet zeggen.

The words themselves are on the tip of my tongue, but I just can't say it.