Translation of "Bezet" in English

- Bezet!
- Het is bezet.

It's occupied.

Bezet!

Occupied!

Het is bezet.

It's occupied.

Hij is bezet.

He's taken.

- Buiten mij is iedereen bezet.
- Behalve ik, is iedereen bezet.

Everybody is busy except me.

Regio in bezet Spanje.

region in occupied Spain.

Deze stoelen zijn bezet.

These chairs are taken.

De paskamer is bezet.

The fitting room is occupied.

Alle parkeerplaatsen zijn bezet.

All the parking spots are taken.

Zijt ge bezet morgennamiddag?

Are you busy tomorrow afternoon?

Dit stuk is helemaal bezet.

This patch is fully occupied.

Pardon, is die plaats bezet?

Pardon me, is that seat taken?

Buiten mij is iedereen bezet.

Everybody is busy except me.

De vergaderzaal is momenteel bezet.

The meeting room is occupied at the moment.

De straten zijn druk bezet.

- The streets are busy.
- The streets are full of people.
- The streets are crowded.

Ik zal deze namiddag bezet zijn.

I will be busy this afternoon.

Onze troepen hebben de stad bezet.

Our forces occupied the city.

Hou je deze plaats voor me bezet?

Will you keep this seat for me?

Winkels zijn druk bezet net voor Kerstmis.

Stores are crowded just before Christmas.

Ik telefoneerde hem, maar de lijn was bezet.

I called him, but the line was busy.

Ik ben bang dat de lijn bezet is.

I'm afraid the line is busy.

De banken in het park waren alle bezet.

The park benches were all occupied.

Stinkende uitwerpselen geven een signaal af. 'Deze takken zijn bezet.'

Smelly droppings send a message. "These branches are occupied."

Het spijt me. De lijn is bezet. Zal ik opnieuw bellen?

I am sorry, the line is busy. Shall I call again?

- Zijt ge bezet morgennamiddag?
- Heb je morgen middag iets te doen?

Are you busy tomorrow afternoon?

- Ik was bezet tijdens de week.
- Ik was druk door de week.

I was busy during the week.

Ik probeerde te bellen naar mijnheer Smith, maar de lijn was bezet.

I tried to call Mr Smith, but the line was busy.

- Ik ben bang dat hij in gesprek is.
- Ik ben bang dat de lijn bezet is.

I'm afraid the line is busy.

Napoleon zou Brussel hebben bezet, of als een van beide legers ervoor had gekozen om de strijd te voeren, het zou hebben vernietigd.

Napoleon would have occupied Brussels, or had either army chosen to give battle, destroyed it.

Zelfs nu, jaren na de Koude Oorlog, is er nog steeds veel wrevel tussen Russen en Duitsers, vooral in gebieden die vroeger door de Sovjet-Unie werden bezet.

Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.