Translation of "Leefde" in Arabic

Ik leefde jaren op legerplaatsen.

أمضيت سنوات أعيش في الثكنات العسكرية.

Zo'n 5% leefde in ernstige armoede.

كان معدّل الفقر 5 بالمائة.

Ik was opgelucht dat ze nog leefde.

‫شعرت بارتياح شديد لأنها كانت حية وتتنفس.‬

10% van de wereldbevolking leefde in extreme armoede

10% من سكان العالم يعيشون في فقر مدقع

37% van de wereldbevolking leefde in extreme armoede

37% من سكان العالم يعيشون في فقر مدقع

Wat een bofferd ik was dat ik nog leefde,

بأنّي أنا محظوظة لأن أبقى على قيد الحياة،

Hoewel hij in extravagante luxe leefde, waren zijn hervormingen en infrastructuurprojecten

الرغم من أنه عاش في رفاهية باهظة ، إلا أن إصلاحاته ومشاريعه الخاصة بالبنية التحتية

Na de nederlaag van Napoleon leefde Soult in ballingschap tot 1819, keerde daarna

بعد هزيمة نابليون ، عاش سولت في المنفى حتى عام 1819 ، ثم عاد إلى فرنسا

Hij leefde in koninklijke stijl en plunderde, zoals bekend, Spaanse kerken op zo'n schaal dat

عاش على الطراز الملكي ، ومن المعروف أنه نهب الكنائس الإسبانية على نطاق واسع لدرجة