Translation of "‫قليلًا" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "‫قليلًا" in a sentence and their turkish translations:

قليلًا قليلًا، ستلاحظ تحسنا في كتابتك.

Yavaş yavaş, kendi yazılarındaki iyileşmeyi fark edeceksin.

تعبت قليلًا.

Biraz yoruldum.

عنوان طويل قليلًا.

Söylemesi biraz zor.

أنا طالب مجتهد قليلًا

Birazcık inek biriyim

التي تغيّر لونها قليلًا،

rengi biraz değişmiş durumda,

لكنها تشبه قليلًا تسلق الجبال.

aslında biraz dağa tırmanmaya benziyor.

صاغوا الأمر بشكل مختلف قليلًا.

biraz daha farklı bir şekilde çerçevelendi.

وإذا كنتم مستعدين للمغامرة قليلًا،

eğer bazı riskler almaya,

ربما ستحتاجون أن تبتعدوا عنها قليلًا.

Belki ara vermeniz gerekiyordur.

إنّه في الحقيقة موضوع شخصي قليلًا.

Aslında biraz kişisel bir konu.

وأقل قليلًا إذا تواجد جدار بالمنتصف.

arada duvar varsa daha az bir mesafeye.

قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلًا.

En fazla biraz daha uzun sürer.

‫كان الأمر مخيفًا قليلًا في الظلام.‬

Karanlık biraz korkutucu.

لأنني أقدمها لفترة أطول قليلًا من الأخريات.

çünkü kartı diğerlerinden birazcık daha uzun gösteriyorum.

وقد كان يشجعني لكنه كان مرتابًا قليلًا.

Cesaret verici ancak birazcık şüpheciydi.

لذا دعونا نتحدث قليلًا عن تلك البكتيريا.

Bu bakteriler hakkında biraz konuşalım.

‫ثم حدث الأمر فحسب.‬ ‫مددت يدي قليلًا.‬

Ve birden o an geldi. Elimi birazcık uzattım.

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

Tarantulanın gözetleme düzeneğinden pek bir şey kaçmaz.

سألت صاحبة المحل: "ولكن، ألا تظنها كبيرة قليلًا؟".

Mağaza sahibi "Fakat onun biraz büyük olduğunu düşünmüyor musun?" diye sordu.

تحتاج أن تعرف قليلًا عن الماضي الخاص بي.

benim geçmişimi biraz bilmelisiniz.

أعتقد أننا جميعًا نستطيع أن نتعاطف مع هذا قليلًا،

Şimdi, sanırım bu konuda hepimiz biraz empati kurabiliriz

ولكن أعتقد أن عددًا قليلًا منكم سيرفعون أيديهم ويقولون،

Ama inanıyorum ki çok azınız elini kaldırıp der ki

أو ربما هو غريب نوعًا ما، أو حميمي قليلًا.

ya da biraz garip olduğunu, fazlaca özele girdiğini.

‫كان جسمها منحنيًا قليلًا إلى الأمام‬ ‫وكانت تتبع أثر الرائحة.‬

Bedeni hafifçe öne eğilmiş, kokunun izini takip ediyordu.

‫كنت قد استسلمت نوعًا ما‬ ‫وكنت سأعود إلى الشاطئ.‬ ‫شيء ما جعلني أنحرف قليلًا إلى اليسار.‬

Vazgeçmiştim, kıyıya dönüyordum. Bir şey, biraz sola dönmeme sebep oldu.