Translation of "بقيادة" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "بقيادة" in a sentence and their turkish translations:

بقيادة طالب الدكتوراه مايكا أديلسون

yönetilen, gerçekleştirdiğimiz araştırmadan bir görüntü

ثم تم تكليفه بقيادة حصار سرقسطة.

Daha sonra kendisine Zaragoza Kuşatması'nın komutası verildi.

لا يسمح لي أبي بقيادة السيارة.

Babam araba sürmeme izin vermez.

‫يتحرك قطيع من الفيلة بقيادة الأم الحاكمة.‬

Bir fil sürüsü, dişi liderlerinin öncülüğünde ilerlemekte.

وهزم فرقة بروسية بقيادة الأمير لويس فرديناند.

, savaşın ilk büyük savaşını yaptı .

بقيادة لواء سلاح الفرسان في جيش موسيل.

göreve getirilmesinden bir yıl önce geçti .

بدأ هذا النظام بقيادة TRT و EBA TV.

TRT ve EBA TV öncülüğündebu sistem başlamış oldu

في عام 1803 ، تم تكليف دافوت بقيادة معسكر بروج ،

1803'te Davout, birliklerin İngiltere'yi işgal etmeye hazırlandığı

دعما للجيش الذي خرج من بودا بقيادة الطليعة المجرية

Macar cephesinin önderliğindeki Batı Haçlılarının takip ettiği bir orduyu Buda'dan nehrin sol yakasında ilerleyen ve Sigsimund arkada Macar ordusuna liderlik etti.

العمل بدأت بقيادة البلد ثم المواطنين وانعكست سريعاً على

tüm yaşamının ülke yapısına ve çalışmalarının temellerine hızla yansıyan

بقيادة السلطان محمد الثاني ، هزم العثمانيون وأجبروا على التراجع المهين

2.Mehmed komutasındaki Osmanlı kuvvetleri yenildi ve aşağılayıcı bir geri çekilme yapmak zorunda kaldı

لقد عهد إلى سوشيت بقيادة القوات الفرنسية في الجنوب - وهي قيادة

Suchet'e güneydeki Fransız kuvvetlerinin komutasını verdi - çok az kişinin daha uygun olduğu

ثم عهد نابليون إلى ناي بقيادة ثلاثة فيالق عسكرية - 84000 رجل.

Napolyon daha sonra Ney'e 84.000 kişilik üç kolordu komutanlığını emanet etti.

مع وفاة الأمير لازار في المعركة انهار التحالف المسيحي بقيادة الصرب

Prens Lazar`ın savaşta hayatını kaybetmesiyle önderliğinde olan Hristiyan koalisyonu dağıldı

توحيد ليبيا من جديد جسمٌ عسكريٌ قويٌ بقيادة جنرال متمرس لقى

Libya'yı yeniden birleştirme sözü verdi . Deneyimli generaller

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

ordunun ileri muhafızındaki bir el bombası tugayının komutasıyla ödüllendirdi.

في هذه الأثناء في الغرب، الوحدات الصربية التابعة للعثمانيين بقيادة ستيفان لازاريفيتش،

Bu arada batıda, Stefan yönetimindeki Sırplar tarafından yönetilen vasal bölgeler

في القرن الثالث عشر، ظهرت قوة جديدة على السهوب المنغولية بقيادة جنكيس خان

13.yy da moğol steplerinden halkını savaş ve fetihler için mobilize eden Cengiz Han tarafından

بقيادة فرقة الجنرال سوشيت. لمدة ست ساعات ، انخرطت قواته في قتال غاضب من

ve General Suchet'in tümeni önde oldu. Altı saat boyunca, birlikleri platodaki köyler için

في ذلك الصيف ، شن الجيش الروسي بقيادة Bennigsen هجومًا مفاجئًا ، على أمل تطويق

ulaştığı korkunç Eylau Muharebesi ile doruğa ulaştı . O yaz Bennigsen'in Rus ordusu,

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

Rusya'da ona ihtiyaç duyulacaktı ve 1812'de Üçüncü Kolordu'nun komutasıyla geri çağrıldı.

تمت ترقية سوشيت إلى رتبة جنرال لواء ، وفي عام 1800 تم تكليفه بقيادة الجناح الأيسر

Suchet Tümen Genel Müdürlüğü'ne terfi etti ve 1800'de İtalya Ordusu'nun sol kanadının