Translation of "نظرت" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "نظرت" in a sentence and their spanish translations:

- نظرت الفتاة حولها.
- نظرت البنت حولها.

- La muchacha echó un vistazo alrededor.
- La chica miró a su alrededor.

نظرت وقالت:

Ella me mira y dice:

وقد نظرت إلى الأسفل،

Y eché un vistazo,

نظرت زوجتي، تريسي، ناحيتي،

Tracey, mi mujer, me miró,

نظرت إلى المرآة مجدداً

Se miró al espejo.

هل نظرت إلى Google؟

¿Has mirado en Google?

نظرت أيرين إليّ بخجلٍ وقالت:

Erin me miró tímidamente y me dijo:

نظرت مباشرة إلى عيناي وقالت:

ella me miro a los ojos y dijo:

نظرت إلى عينيه الكبيرتين البراقتين

Miré sus ojos, grandes y brillantes.

- نظرت حولي.
- تفقدت ما حولي.

- Eché un ojo por mi alrededor.
- He mirado a mi alrededor.
- Miré a mi alrededor.

فإذا نظرت إلى أصدقائك الخمسة الأقرب،

Y si observas a tus cinco amigos más cercanos,

ولكنني نظرت إلى بعض الناس بحياتي.

pero admiraba a algunas personas de mi alrededor.

وإذا نظرت إلى من يجلس بجانبك

Si ven a la gente sentada junto a Uds.

لكن إذا نظرت على جانب اليسار،

Pero si observan la izquierda,

نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.

Mary se miró en el espejo.

لكن لو نظرت لطريقة تكامل المنشطات مع ثقافتهم،

Pero si nos fijamos en cómo se integra la experiencia en la cultura,

لكن بعد أسبوع من الجنازة، نظرت إلى صورته

Pero una semana tras funeral, ella miró su foto

في الواقع ، إذا نظرت إليها ، تلك السنوات جميلة.

En realidad, si lo miras, esos años son hermosos.

لذلك نظرت للأطفال الذين على مستوى واحد من الذكاء

por eso se tomaron niños igualmente inteligentes

هل نظرت إلى شيء أو جسم سماوي أو كوكب؟

¿Has mirado un objeto o cuerpo celeste o un planeta?

هل سبق لك أن نظرت إلى شيء باستخدام التلسكوب؟

¿Alguna vez miraste algo con un telescopio?

ولكن نظرت للناس من حوالي و أدركت شعور في نفسي،

pero miro a la gente a mi alrededor y noto un sentimiento en mí:

أنا نظرت إلى نفسي في المرآة ولم أحب ما رأيت.

Me miré al espejo y no me gustó lo que vi.

نظرت جيداً واكتشفت أن المرحاض الثاني لا يوجد به مصرف مياه،

Me pongo a mirarlos bien y descubro que el segundo inodoro no tiene pozo,

ربما نظرت إليها حقًا ، إذا كان الأمر كذلك ، فأنا أعتذر مقدمًا

Tal vez realmente lo miraste, si es así, me disculpo de antemano

هل نظرت إلى هاتفك المحمول بعد أن استيقظت بـ 15 دقيقة هذا صباح؟

¿Miraron su celular en los primeros 15 minutos al despertarse esta mañana?

نعم ، إذا نظرت إليها ، فأنا أؤكد هذه المعلومات من خمسة أو ستة مصادر مختلفة.

Sí, si lo miras, confirmo esta información de cinco o seis fuentes diferentes.