Translation of "للآخرين" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "للآخرين" in a sentence and their spanish translations:

للآخرين.

a otros.

لأجلي؟ للآخرين؟

¿Para mí, para otros?

ننقر عليه ونمرره للآخرين.

Solo damos clic y lo compartimos.

وبتجاوز تقييم الكفاءة الدراسية للآخرين

más allá de la evaluación de la aptitud escolar de otros,

ويصرّحون لك؛ أنت ملهمٌ للآخرين.

Empiezan a decirte la fuente de inspiración que eres.

ويكبرون ويحدثون فرصًا متكافئة للآخرين.

Y crezcan creando oportunidades iguales para otros.

تسمح له شهادته بتقديم الخدمات للآخرين

que tuviese licencia para ofrecer la experiencia a otras personas

ويسمحُ هذا للآخرين أن يكونوا منصفين بالمقابل.

y esto hace que otras personas sean, a la vez, justas.

يمكنك نشر العدوى للآخرين لعدة أيام وحتى أسبوعين

Puedes estar contagiado y seguir propagando la enfermedad por varios días, hasta por dos semanas

أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.

Sólo puedo preguntarme si acaso es lo mismo para todos los demás.

لذا، لماذا لا نبدأ اليوم وننشر الكلمة للآخرين غدًا؟

¿Por qué no empezar hoy mismo y difundirlas cuanto antes?

ورتبة "المساعد الأكبر" لمن يتميزون بمد يد العون للآخرين.

y "Auxiliar Joven" para personas que son útiles para otros.

فكرة أن ما نتوق إليه حقًا هو الشوق والحب للآخرين،

Lo que verdaderamente anhelamos es ser amados por alguien.