Translation of "الإناث" in Spanish

0.037 sec.

Examples of using "الإناث" in a sentence and their spanish translations:

(ختان الإناث) سأقول (ختان الإناث) اختصاراً

MGF para resumir.

بشأن ختان الإناث

qué era la mutilación genital femenina

في إدارة الإناث ،

En gestión femenina,

تواجه خطر ختان الإناث

que esté en riesgo de MGF.

نعلم أنها الإناث، صحيح؟

Sabemos que es la hembra, ¿verdad?

ختان الإناث يمارس في أستراليا

Hay MGF en Australia.

يُعَدُّ ختان الإناث انتهاكًا للطفولة

La MGF es abuso de menores.

‫ويشتمّ الإناث الغنية بالبيوض المغذية.‬

Y huele que las hembras están repletas de huevos nutritivos.

وانضممت إلى برنامجهم عن ختان الإناث

y empecé a formar parte de su programa de mutilación genital femenina

فهناك الكثيرات ممن تعرضن لختان الإناث

Hay tantas mujeres que han sufrido MGF

لماذا (لا لختان الإناث في أستراليا)

¿Por qué No FGM Australia?

لأن الإناث وحدهنّ اللاتي ينجذبن للبشر.

porque las hembras son los únicos mosquitos que atraen los humanos.

مع تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى (ختان الإناث)

con la mutilación genital femenina, MGF.

لا أستطيع أن أحارب ختان الإناث وحدي

No puedo luchar contra la MGF sola.

ونرى من الأكثر شراسة، الذكور أم الإناث؟

¿quiénes son más feroces, los machos o las hembras?

كانت أضرار ختان الإناث كالسلسلة التي لا تنتهي

la MGF es un regalo para toda la vida.

هيلي سميث: وكل الإناث كُنّ حول ذلك أيضاً.

Todas las hembras cantaban en ese rango.

ولاحظت أن لدى كل الإناث نفس التردد، تقريباً؟

Y notaste que todas las hembras tienen la misma frecuencia, más o menos,

ربما يبدؤون في ارتداء الملابس التي تعبر عن الإناث،

hubiera empezado a vestirse más femeninamente,

هيلي سميث: نغمة الإناث أقل، كانت حوالي 400 هرتز

HS: Las hembras están a un tono mucho más bajo, a unos 400 hercios.

‫فقط الإناث هي التي تقوم‬ ‫بهذه الرحلة أحادية الاتجاه.‬

Solo las hembras hacen este viaje de ida.

قد تكون هناك طفلة في مدرستك تواجه خطر ختان الإناث

Puede que haya una niña en su clase que esté en riesgo de sufrir MGF.

في الحقيقة فإن الجانب الجنسي في الإناث لا يمكن إصلاحه بالأدوية.

El tema es que la sexualidad femenina no se puede arreglar con una pastilla.

‫بعد انتهاء التزاوج،‬ ‫تتوجه الإناث إلى ما تحت الأرض‬ ‫لوضع بيوضها...‬

Al terminar, ella se oculta bajo tierra para poner los huevos

بأن المثلية عند الإناث هي أيضًا تدخل في إطار التنوع الطبيعي

que la homosexualidad femenina también es una variante natural

‫ضوؤها إشارة‬ ‫لليراعات الإناث عديمة الأجنحة على الأرض.‬ ‫إنها بحجم حبة أرز.‬

Su luz es una señal para las hembras sin alas en el suelo. Ella tiene el tamaño de un grano de arroz.

أريد من كل واحد منكم أن ينظر إلى ختان الإناث كـقضية شخصية له

Quiero que cada uno de Uds. se tome la MGF como algo suyo.