Translation of "يدي" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "يدي" in a sentence and their russian translations:

أمسك يدي.

- Хватай меня за руку.
- Хватайте меня за руку.

‫على حافة يدي!‬

Прямо за край моей руки.

سأذهب لغسل يدي.

Пойду помою руки.

ما تزال يدي موجودة.

У меня до сих пор есть рука.

‫ثم غطت يدي كلها.‬

…и обхватила всю мою руку.

سرق الرجل حقيبة يدي.

Мужчина украл мой бумажник.

وأعيش مع رعشة يدي لبقية حياتي.

что моя рука будет дрожать всю оставшуюся жизнь.

الذي تم انتزاعه من يدي والده

отобрали из рук его отца

وراحتي يدي المتعرقتين وتزايد شعوري بالذعر.

вспотевшие ладони, чувство нарастающей паники.

لذلك لم يعلمني كيفية استخدام يدي.

поэтому и не научил меня работать руками.

‫ثم حدث الأمر فحسب.‬ ‫مددت يدي قليلًا.‬

И вот наконец это происходит. Я протягиваю ей руку. Совсем чуть-чуть.

‫ويمكنني أن أمد يدي هنا...‬ ‫لأضعها بشكل صحيح!‬

И я могу протянуть туда руку, чтобы поджечь.

وترك فرصة التقارب بين الأشخاص بين يدي الحظ.

а взаимодействие между людьми отдаётся на волю случая.

مساءً، جلست على حافة الفراش، وضعت يدي على ركبتي،

Перед сном я сел на край кровати, положил руки на бёдра

‫عادة ما أتوتر قليلاً من وضع يدي في حفرة.‬

Всегда нервничаю, когда засовываю руку в нору.

‫لذا دفعتها برفق نحو السطح،‬ ‫معتقدًا أنها ستبتعد عن يدي.‬

поэтому аккуратно начал всплывать, ожидая, что она сама отцепится.

ولكن مع سقوط الفأس ، هز رأسه للخلف ... وقطع الفأس المتساقطة يدي

Но когда топор падает, он запрокидывает голову… и падающий топор отрезает руки

‫لكنها لم تبتعد.‬ ‫ظلّت فوق يدي حتى طفوت إلى سطح الماء.‬

Но она этого не сделала, а решила прокатиться на моей руке к поверхности.

هل ترون مؤشر توليد الضوء "الليزر" (laser) والبقعة التي يصنعها على يدي؟

Видите эту лазерную указку и пятно на моей руке?

التي تقطع يدي الرجل ... أو يمكنك أن تلجأ إلى الشعر مثل Thormod

парню руки ... или вы можете придраться к поэзии, как Тормод и

- الجسر بني على يدي الرومان.
- بنى الرومان هذا الجسر.
- شيد الجسر على يد الروم.

Мост был построен римлянами.