Translation of "هدية" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "هدية" in a sentence and their russian translations:

أعطتني هدية.

Она сделала мне подарок.

أعطاه عمي هدية.

Мой дядя преподнес ему подарок.

- تلك الدمية هدية من عمتي.
- هذه الدمية هدية من خالتي.

Эта кукла - подарок моей тёти.

بل كانت فقط، هدية.

Это был просто дар.

أبحث عن هدية لأبي.

- Я ищу подарок отцу.
- Я ищу подарок для моего отца.
- Я ищу подарок для моего папы.

هل هذهِ هدية لي؟

Это подарок мне?

هذه هدية متواضعة لك.

- Это тебе маленький подарок.
- Это тебе подарочек.

هذا الطفل يستحق هدية.

Этот ребёнок заслуживает подарок.

إنها تريد شراء هدية لصديقها.

Она хочет купить подарок своему парню.

أريد أن أشتري هدية لك.

- Я хочу купить тебе подарок.
- Я хочу купить вам подарок.

أرسلت لي أمي هدية لعيد ميلادي.

Моя мама послала мне подарок на день рождения.

كل دقيقة معك هي بمثابة هدية

Каждая минута с тобой - подарок.

عندما كنت هناك تلقيتُ هدية غير متوقعة.

Когда я была там, я получила неожиданный подарок.

أنا متأكد أني سأجد هدية جيدة لتوم.

Уверен, я найду для Тома хороший подарок.

ستتساوى اي إشارة تدل على هدية طعام آتية،

так как это всё тот же сигнал, символизирующий еду,

ولسار أمر هدية عيد الميلاد هذا على ما يرام

и у этой истории с подарком был бы счастливый конец.

قال بعض الأشخاص أن للأمر علاقة بالعلاقات العامة، وقال آخرون إنها هدية.

кто-то говорил, что это пиар, кто-то говорил, что это подарок.