Translation of "فجأةً" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "فجأةً" in a sentence and their russian translations:

‫ثم فجأةً...‬

И тут вдруг…

‫ثم فجأةً!‬

И тут вдруг на тебе!

فجأةً، أصبحت الأم الثكلى.

я вдруг стала скорбящей матерью.

فجأةً أصبحت حزيناً جداً.

Мне вдруг стало очень грустно.

ضحكت فجأةً عندما رأيته.

- Я расхохотался, когда увидел его.
- Я расхохоталась, когда увидела его.
- Я расхохоталась, когда его увидела.

فجأةً بدأ كلبٌ بالنباح.

Внезапно залаяла собака.

فإذا أطلقت العنان لمشاعرك في العملِ فجأةً،

Если вы внезапно дадите волю своим чувствам на работе

‫وترى فجأةً...‬ ‫حيوانات الكركند تخرج من الشعاب المرجانية.‬

Омары вылетают с рифа… …прямо как торпеда.

ولكن أولاً، دعوني أخبركم أننا لم ننشئ هذا النموذج فجأةً

но сначала позвольте мне сказать, что мы не с потолка их взяли.

‫وأدركت فجأةً أن لديّ طاقة للالتقاط الصور‬ ‫وتصوير الأفلام مجددًا.‬

И я вдруг понял, что у меня снова есть силы снимать.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬

…как к ней внезапно подплыла огромная акула.