Translation of "جبال" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "جبال" in a sentence and their russian translations:

‫جبال "سيمين" في "إثيوبيا".‬

Семьенские горы в Эфиопии.

منطقة جبال الهندو كوش بالهيمالايا،

Гималайский район Гиндукуш —

‫أطير حالياً فوق جبال الألب السويسرية.‬

Сейчас я лечу над Швейцарскими Альпами.

ذلك لأن (هندو كوش) جبال الهيمالايا،

Потому что гималайские горы Гиндукуш,

تقع جبال الألب في وسط أوروبا.

Альпы находятся в центре Европы.

إن مياه ينابيع جبال جرجرة نظيفة.

Поистине воды источников гор Джурджура чисты.

‫أطير حالياً فوق جبال "الألب"‬ ‫السويسرية الخلابة!‬

Сейчас я лечу через великолепные Швейцарские Альпы!

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

Зима достигла вершины Патагонии на юге Чили.

‫في جبال "باتاغونيا"،‬ ‫استغلّت اللبؤة الأمريكية الظلام.‬

В горах Патагонии самка пумы воспользовалась укрытием ночи.

‫أثناء مجيئي بالطائرة شاهدت‬ ‫سلسلة جبال إلى الغرب،‬

Когда летел, я видел горный хребет на западе,

كافيًا لعبور جبال الألب ، وهزيمة النمساويين في مارينغو. استنفد

времени, чтобы пересечь Альпы и победить австрийцев в Маренго.

تم إرسال الوحدة لمحاربة الإسبان على جبهة جبال البرانس الشرقية ،

Подразделение было отправлено сражаться с испанцами на фронте в Восточных Пиренеях,

تمت مكافأته بقيادة جيش في سويسرا ، وفي ذلك الشتاء ، قاد رجاله عبر جبال الألب

Он был вознагражден армейским командованием в Швейцарии и той зимой повел своих людей через Альпы,

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

وحتى في وقفتنا في هذه الأمسية، فإننا نعلم أن هناك أمريكيين بواسل ينهضون من نومهم صباح كل يوم في صحارى العراق أو جبال أفغانستان ليخاطروا بحياتهم من أجلنا.

Даже сейчас, когда мы стоим здесь, мы знаем, что бравые американцы просыпаются в пустынях Ирака и в горах Афганистана и рискуют ради нас своими жизнями.