Translation of "القادم" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "القادم" in a sentence and their russian translations:

سيتزوجا الشهر القادم.

Они через месяц женятся.

أراك الأسبوع القادم!

- Увидимся на следующей неделе!
- Увидимся на следующей неделе.

سيصدر كتابه الشهر القادم.

Его новая книга выйдет в следующем месяце.

- هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم؟
- هل ستسافر إلى أمريكا الشهر القادم؟

Вы поедете в Америку в следующем месяце?

المعلمون الجيل القادم سيكون تحفتك

учителя следующего поколения станут вашим шедевром

سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.

Я отправляюсь в Китай на следующей неделе.

سيقام العرس في الربيع القادم.

Свадьба состоится следующей весной.

ستُنشر روايتها الجديدة الشهر القادم.

Её новый роман выйдет в следующем месяце.

إنّنا سنرجع في الأسبوع القادم.

Мы вернёмся на следующей неделе.

نبدأ الدروس يوم الإثنين القادم.

Мы начинаем занятия в следующий понедельник.

من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.

На следующей неделе могут быть заморозки.

القطار القادم من جنيف سيصل المحطة.

Поезд из Женевы прибудет на вокзал.

نصبح شيئاً فشيئاً مخدرين من الانهيار القادم.

становясь бесчувственными от избытка депрессивного порно.

الرئيس الفرنسي سيزور اليابان في الشهر القادم.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

ولا أضيّع طاقتي متسائلًا عن أحداث الموسم القادم،

Я не трачу силы на то, чтобы узнать, где посмотреть следующий сезон,

هنا المطر الإشعاعي الكوني القادم من هذه الشمس

вот дождь космического излучения, идущий от этого солнца

علينا أن نأجل القرار النهائي حتى الأسبوع القادم.

Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.

‫يمكنني حقاً الشعور بالتيار الصاعد‬ ‫القادم من هذه الجروف.‬

Я чувствую восходящий поток, идущий от этих скал.