Translation of "أربعة" in Russian

أربعة

четыре,

أربعة،

четыре,

أربعة.

четыре.

أربعة أسئلة.

Четыре вопроса.

الفتاة : أربعة عشر

Девочка: Четырнадцать.

الجمهور: أربعة ملاعق-

Аудитория: Vier Löffel

- تتكون الهيئة من أربعة أعضاء.
- يتألف المجلس من أربعة أعضاء.

Комитет состоит из четырёх членов.

لأن بعد أربعة أشهر،

значит, есть смысл потратить два часа на её установку,

أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد

Четыре, три, два, один.

ومن أربعة قطاعات من اقتصادها.

Виной тому четыре сектора экономики.

اليوم أنا عمري أربعة اعوام.

Сегодня мне четыре года.

سمع سامي أربعة طلقات متفرّقة.

Сами слышал четыре отдельных выстрела.

قضيت أربعة أيام في العاصمة فونافوتي

Я провела 4 дня в столице этого государства, Фунафути,

التهنئة ، قال: "هناك أربعة عشر منا!"

когда его поздравили, заметил: «Нас четырнадцать!»

استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام.

- Дождь длился четыре дня.
- Дождь шёл четыре дня.

عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.

Моему брату Жаку четырнадцать лет.

أيها الأصدقاء، لقد مرت أربعة أعوام ونصف

Друзья, прошло четыре с половиной года.

ماذا لو استعنا بالنسق الرابع, أربعة أشخاص.

поработаем с четвёртым рядом, нужно четыре человека.

واحد من كل أربعة من رجال دافوت.

Даву был убит или ранен.

كم لك عندي؟ - أربعة يورو لو سمحت.

- - Сколько я вам должен? - Четыре евро, пожалуйста.
- "Сколько я Вам должен?" - "Четыре евро, пожалуйста".

شعرت بالملل بسبب الجلوس بين أربعة جدران.

Мне наскучило сидеть в четырёх стенах.

بقى فاضل في القاهرة أربعة أشهر تقريبا.

Фадель пробыл в Каире около четырёх месяцев.

نحن نكشف هنا عن أربعة تريليون دولار هنا.

у нас под ногами продукт на 4 триллиона долларов.

أربعة ملاعق فلافل هي أكبر كمية قد تأكلها! -

Vier Löffel voll Falafel ist zu viel Falafel.

أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام.

Я могу ждать самое большее четыре дня.

لدي أربعة أضعاف ما عندك من الأقراص المدمجة.

У меня в четыре раза больше CD, чем у тебя.

أربعة زائد ثمانية عشر يساوي اثنان و عشرون.

Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.

يعلم الجميع أن اثنين زائد اثنين تساوي أربعة.

Все знают, что два плюс два - четыре.

ونستطيع أن نرى على الأقل أربعة مجتمعاتٍ، وثقافاتٍ اليوم،

и являются неотъемлемой частью

و بعد أربعة سنوات لا تزال نانسي تعرف اسم زوجها.

И спустя 4 года Нэнси всё ещё помнит имя своего мужа.

إليكم أربعة أمثلة سهلة يمكنكم استعمالها في نمط حياتكم اليومي.

Вот четыре простых примера, которые, можно использовать в повседневной жизни.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

- Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

عند توم علبة أربعة لتر من الخمر الرخيص في ثلاجته

У Тома есть четырёхлитровый бочонок дешёвого вина в холодильнике.

التي بالطبع تعني: أربعة ملاعق فلافل هي أكبر كمية قد تأكلها! -

Что, конечно, значит: «4 ложки фалафеля — это слишком много!»

كانت تلك تجربة رائعة جدا، ولكنها أيضاً كانت منذ أربعة أعوام.

Это был крутой опыт, но всё-таки, это было уже четыре года тому назад.

بعد أربعة أيام في جينا ، افتتح لانيس الهجوم الفرنسي الرئيسي عند الفجر ،

Четыре дня спустя у Йены Ланн на рассвете начал главную атаку французов,

يظهر في البشر كل أربعة أشهر و 75% منها تأتي من الحيوانات

Заболевание человечества появляется каждые 4 месяца и 75% происходит от животных.

كان أول ما فعلته هو أن عينت أربعة أشخاص من الخمسة وخمسين شخصًا الأصليين.

Первым делом я нанял четверых из бывших 55 сотрудников.

أربعة أيام في 20 يوليو ، صعد أرمسترونج وألدرين إلى الوحدة القمرية الخاصة بهم ، والتي

Четыре дня спустя, 20 июля, Армстронг и Олдрин поднялись в свой лунный модуль,

، فاق عدد بيسيير عددًا من أربعة إلى واحد ، وقام بسلسلة من الاتهامات اليائسة ، مما ساعد على

Бессьер, превосходивший численностью четыре к одному, предпринял серию отчаянных атак, помогая