Translation of "‫أترى" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "‫أترى" in a sentence and their portuguese translations:

‫أترى هذا؟‬

Está a ver?

‫أترى اليرقات هنا؟‬

Está a ver as larvas?

‫أترى كل هذا الذباب؟‬

Está a ver estas moscas?

‫أترى قطع الجوز الصغيرة؟‬

Vê os pedaços de frutos secos?

‫أترى البراعم الصغيرة عليه؟‬

Está a ver estes pequenos botões?

‫نعم، انظر!‬ ‫أترى اليرقات هنا؟‬

Sim, veja! Está a ver as larvas?

‫أترى هذه الحفرة؟‬ ‫حفرة ثعبان.‬

Está ver o buraco? É de cobra.

‫أترى كيس السم  على ظهره؟‬

Está a ver a glândula de veneno na cauda?

أترى، منذ مئات الآلاف من السنين،

Há centenas de milhares de anos,

‫انتظر، انظر.‬ ‫أترى كل هذا الذباب؟‬

Espere, veja. Está a ver as moscas de roda disto?

‫هذا ما يستهدفه، أترى الجثة هناك؟‬

Está a ir para ali, estão a ver a carcaça?

‫انظر إلى هذا.‬ ‫أترى كيس السم الذي بظهره؟‬

Veja isto. Está a ver a glândula de veneno na cauda?

‫انظر، هناك أيضاً صرصور حقل عالق بها، أترى؟‬

Está até ali um grilo, está a ver?

‫أترى كل هذا السائل اللبني الذي يسيل منها؟‬

Está a ver aquela seiva leitosa?

‫سأحاول إخراج أحدها، ها هي. أترى هذه؟‬ ‫إنها ليست مهضومة.‬

Vou tentar tirar um. Está a ver? Não foi digerido.

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

Bom achado. Muito bem. Está ali luz, está a ver?

لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى؟ نحن نحبك، هاه؟

Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?